查询词典 build into

Michael also found time to produce two independent solo albums, Tantalise and Fingerpaintings, and to build up a strong and rapidly growing following for his work with a succession of solo shows.

Michal还抽空自己制作了两张独奏的专辑，Tantalise 及Fingerpaintings，此后他的独奏演出接连不断，这块在其职业生涯中发展得强健而又快速。

It is not all an easy thing to build campus network for each school, campus network not only involves technology, include network facility, employ platform , information resources , professional application, personnel quality ,etc. numerous tantalization, information-based teaching of composition manage the environmental system.

建设校园网对每个学校来说都不是一件容易的事情，校园网不只是涉及技术方面，而是包括网络设施、应用平台、信息资源、专业应用、人员素质等众多成份的综合化、信息化教学管理环境系统。

Marry one of the twins and then the plantations will run together and Jim Tarleton and I will build you a fine house, right where they join, in that big pine grove and

嫁给双胞胎中的一个，我会拿种植园给你做嫁妆，吉姆·塔尔顿和我将为你建一座好房子，就在两家交界的地方，在那片大松林里——

Think it over, daughter. Marry one of the twins and then the plantations will run together and Jim Tarleton and I will build you a fine house, right where they join, in that big pine grove and--

考虑考吧，女儿，同这对双胞胎中无论哪一个结婚，两家的农场便可以连成一起，吉姆-塔尔顿和我便会给你们盖一幢漂亮房子，就在两家农场连接的地方，那一大片松林里，而且----

Covering pipe stock by a tarpaulin is not allowed, because of the resulting heat build-up.

不允许在管道堆上盖油布，防止热量的大量积聚。

Through the research on the aprraisal of oil spill pollution damage to marine ecosystem and the calculation results of"Tasman Sea"oil spill, it shows that the damage to marine ecosystem serving function is more severely. We should firmly build up the notion that environment has value and protect marine environment to realize the sustainable development of marine.

通过本文生态污损评估体系的探讨研究和实例计算结果的分析可见，溢油对海洋生态系统服务功能价值的损害更大，我们在实践中要牢固树立海洋有价的观念，保护海洋环境，维护海洋权益，实现海洋的可持续发展。

By the Ming Dynasty, in order to defense Tatar, Waci harassment of the family, never stopped the construction of the Great Wall from the Hongwu to Wanli, 20, after which large-scale construction, build a west of Jiayuguan in Gansu Province, east to Liaodong Tiger Hill, a total length of 6350 km of the wall.

到了明代，为了防御鞑靼、瓦刺族的侵扰，从没间断过长城的修建，从洪武至万历，其间经过20次大规模的修建，筑起了一条西起甘肃的嘉峪关，东到辽东虎山，全长6350公里的边墙。

May try to build with a leg on his shoulder, buttocks' extension causes feminine vagina muscle tautness, therefore the vagina stricts, has overcome the vagina too loose question.

可以试着用一腿搭在他的肩上，臀部的伸展使女性的阴道肌肉拉紧，因此阴道变窄，克服了阴道太松的问题。

Tight, and without the characteristic creaks and groans seen in other topless models (not to mention residents of Boca Raton), it will surprise drivers with its tautness and exacting build quality.

紧，没有特点creaks和呻吟看到其他裸体模型，它会感到惊讶与tautness司机和严格的质量。

But there are unfair aspects between urban and rural areas about the sources of law, the scope of rights, funding sources, regulating effect. To establish integration goals and direction about social security rights of the common taw will be an inevitable requirement for build a harmonious society in China, and will guarantee people' s livelihood.

然而，我国社会保障普通法权利在法律渊源、权利范围、资金来源、规范效力等方面存在着城乡不公，确立社会保障普通法权利制度的城乡一体化目标与方向将是我国构建和谐社会，发挥社会保障民生保障作用的必然要求。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。