查询词典 build in

It was quite at the end of this period that the war with Aegina and the prospect of the barbarian invasion enabled Themistocles to persuade the Athenians to build the fleet with which they fought at Salamis; and even these vessels had not complete decks.

就在和Aegina的战争时期结束的时候，对外族人入侵的预计促使Themistocles说服Athenian人建造了在Salamis海战中作战的舰队；即便是这些船也没有完整的甲板。

Daring to innovate is the problem of the platitude in IT industry already, when the problem that understands limited company of science and technology very easily to develop a tendency about the professional and wireless communication such as prospective lash-up communication in answer Shenzhen, liu academician expresses, often can produce the train of thought of a few innovation below special environment, combine the communication issue during earthquake of plain of short of Wenshui River, he put forward to build the think of a way that the machine in sky stands, specific for station of the machine in adopting aeroboat general air namely and area network join, make communication signal restores inside short time, and ferial use mobile phone even if is to close the condition of machine to fall to also can locate through GPS the system makes a kind of rescuing tool, the rescuer searchs the position of the personnel that be stranded quickly, and carry such kind, can achieve different land site dispatching direct, pass video, in the Beijing, situation that can in time understand scene providing disaster relief in Shenzhen.

敢于创新早已是IT产业中老生常谈的问题，在回答深圳好易通科技有限公司关于未来应急通讯等专业无线通讯发展趋势的问题时，刘院士表示，在特殊环境下往往会产生一些创新的思路，结合汶川地震期间的通讯问题，他提出了建立空中机站的想法，具体来说就是通过飞艇将空中机站与地面网络连接，使通讯信号在短时间内恢复，而平日使用的手机即便是关机的状态下也可通过GPS定位系统成为一种救援工具，救援人员迅速搜索到被困人员的位置，而通过这样的方式，可以实现异地现场调度指挥，通过视频，在北京、在深圳都可以及时了解到救灾现场的情况。

The aim of the Alpha project is to build a lenticular autonomous airship for photography and cinema (in french "Aeronef Lenticulaire pour la PHotographie Aerienne").

Alpha项目的目标就是设计一个像扁豆似的自动飞艇，用于摄影摄像。这个项目由三个部分组成。

Build the strategy with mainstream media affined, did not let operator of actor cruel network the stone in the heart is complete be born.

与主流媒体建立战略同盟，并没有让优酷网经营者心中的石头完全落地。

In order to improve utilization of modern city square,and to meet the public demand for leisure,history of city square was analyzed,combined with the current situation of modern urban landscape and a theory of natural mountain and water garden into the design of city square was put forward in order to build an ecological,humane and affinitive city square ...

为了提高现代城市广场的利用率，营造生态、人性、亲和的城市广场空间，通过对城市广场发展历史的分析和自然山水园林理念的阐述，结合现代城市园林发展的现状，提出将自然山水式园林理念引入到现代城市广场设计，并以长沙高岭组团兴联东路市民广场醉樱园的设计方案为例，说明自然山水式城市广场的设计思路。

Taken into the consideration of the regional characteristic of Chinese agricultural structure, Agria will build more breeding bases in different regions of China and provide upstream agricultural products with wider regional adaptabilities through internal research and collaborations with top agricultural research institutes.

华奥物种的目标是：根据中国农业区域性特点，与国内及国际相关农业科研机构合作，通过整合相关优质物种企业资源，建设和扩大覆盖不同地域的物种育、繁、种的现代农业物种基地，成为行业内具有领先地位的农业科技物种公司，为中国农业发展做出贡献。

Taken into the consideration of the regional acteristic of Chinese agricultural structure, Agria will build more breeding bases in different regions of China provide upstream agricultural products with wider regional adaptabilities through internal research collaborations with top agricultural research institutes.

华奥物种的目标是：根据中国农业区域性特点，与国内及国际相关农业科研机构合作，通过整合相关优质物种企业资源，建设和扩大覆盖不同地域的物种育、繁、种的现代农业物种基地，成为行业内具有领先地位的农业科技物种公司，为中国农业发展做出贡献。

But some people, such as Mr Ahluwalia, argue that the build-up of those reserves stemmed partly from the IMF's shortcomings.

也有人持不同看法，Mr Ahluwalia认为这些国家国际储备的增加有一部分原因是IMF 自身造成的。

But some people, such as Mr Ahluwalia, argue that the build-up of those reserves stemmed partly from the IMF's shortcomings.

然而，以阿卢瓦利亚先生为代表的一些人辩驳说，新兴经济体之所以积累了大量的外汇储备，部分是由IMF自身的缺陷所致。

It took about nine months to build the Hong index series while it took roughly 14months to bring aHong Kong property derivative transaction to market.

开发香港住宅价格系列指数耗时约9个月，而香港房地产衍生品交易入市则耗费了约14个月的时间。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。