查询词典 build in

Though the analysis of gender relationships in some works, people could learn about the gender system in traditional Yi society. The studies will be helpful to adjust societal relationships and build a reasonable gender system for common development of men and women in Yi society.

通过分析一些作品中的社会性别关系，有助于人们更好地了解彝族传统社会中的社会性别制度，同时也有助于调整彝族社会关系和建立更加趋于合理的社会性别制度，从而促进男女两性的共同协调发展。

First of all, the testing aims and contents of attack simulation are proposed. Then, the design and implementation of the attack simulation platform are presented in detail. Under the platform, that the authors build, three key issues in realization of the platform :the choice of testing datum, the classification of attack technology, and the attack testing zones and their compartmentalization are discussed in detail. Finally, the test results are given.

首先介绍攻击仿真的测试目标和内容，并提出了攻击仿真系统和仿真平台的设计和实现的详细方案；同时，在此基础上，对该平台的设计和实现的3个关键技术：测试数据的选择、攻击技术的分类研究、攻击测试域及其划分等进行了进一步的分析，最后给出并分析了实验测试结果。

At last, in order to searching the best consilience and balance between keeping the stability and the continuity of law and keeping up with the change of the social and economical development and its effects, we put forward our points of view of reforming mediation system of civil procedure in China in the view of practice, thus helping to build the authority of law and pushing the process of rule by law forward smoothly.

最后从实践的角度出发，提出自己的改革观点，以期在保持法律的稳定性和连续性与适应社会和经济的迅速发展变化所产生的影响之间寻求最佳契合点和平衡点，从而树立了法律的极大权威，推动我国依法治国进程的顺利进行。

Full quanta theory was used in analysis the working principle of laser, educed the photon states of single pattern radiate in two energy-step system, and simulated the establishment of laser mode and statistical distribute of photon.According to elf consistent equations of RLG; build the simulated program with LabWindows/CVI and do some simulation experiments,The result of simulation matched the theory perfect perfectly and conform to the experiments, the locked-in and pattern competition coursed the periodic light intensity.

在激光陀螺自洽场方程组的基础上，运用LabWindows/CVI软件建立了灵活方便的激光陀螺仿真平台，并进行仿真试验，仿真试验结果与理论分析很好的相符合，且能够较好地说明陀螺试验现象，即在闭锁阈值附近，由于闭锁效应和模竞争相互影响，使得激光腔中两行波相互关联，光强差随时间呈周期性变化。

When we are clear the build socialism market economy comes, it is necessary to see, in this economy rests in the system the connotation contract spirit, it is the reflection which and in the real life the contract closes has the profound influence to China's social development.

当我们明确建设社会主义市场经济体来时，有必要看到在这个经济休制中内涵的契约精神，它是现实生活中契约关来的反映并对中国的社会发展产生深刻的影响。

Eastern Himalaya Syntaxis is an important area in studying climatic-tectonic reciprocity. In this paper, single-crystal-high-precision laser ~(40)Ar/~(39)Ar method was used to build the thermal evolutional history of Eastern Himalaya Syntaxis by tests on river sediments on the lower reach of Yalung-Tsangpo River. The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

Though embarrassed by the interior ministry's aired intention to build Jewish houses in East Jerusalem, he did nothing to countermand it or to scold the minister. Nor has he seriously reined in Jerusalem's blustery mayor, Nir Barkat, who has also been encouraging Jewish settlement in previously all-Palestinian areas.

尽管内政部长在东耶路撒冷修建住房的计划使其深陷困境，但Netanyahu既没有撤消这份计划和责备内政部长，也没有限制耶路撒冷的大嘴市长，Nir Barkat，这位仁兄一直主张犹太人到前巴勒斯坦区去定居。

It is reported that 70 percent of MPM has had a history of asbestos contact. There is a thin layer of crocidolite in the surface soil somewhere in Da Yao County of Yunnan province. Because the natives don"t know asbestos" hazard, clay containing asbestos was dug in order to make asbestos stoves, build roads, brush walls, combining the crusts destruction, much deforestation makes asbestos explosion .

云南省大姚县某些地区地表中夹着薄薄的一层青石棉，由于当地居民不知道其危害，大量开挖含青石棉的粘土做石棉炉、铺公路、刷墙等，地表破坏，以及大量砍伐森林，造成水土流失，石棉暴露，含棉岩自然风化，雨水冲刷成为天然污染源。

Very fast, by Suzhou a few innovation enterprise is initiated jointly, enter place of courtyard of the 500 strong companies of world that are stationed in Suzhou and college, scientific research jointly, be in charge of in area of Suzhou industry garden appoint can build below the leader " industry of communication of Suzhou IP confluence is allied ", and settle Suzhou alone villa lake tall deanery.

很快，由苏州一些创新型企业共同发起，联合入驻苏州的世界500强企业和高校、科研院所，在苏州工业园区管委会领导下建立了"苏州IP融合通信产业联盟"，并落户苏州独墅湖高教区。

In accordance with "Decision of several important issues on reforming and development of the state-run corporations of the Central Committee of the Communist Party of China", the provincial and municipal wholly deposal of the reforming and development of the state-run corporations, and the requirements of modern corporation system, we are managed to build up perfect enterprises corporate governance structure and market-competition-suited operating mechanism, construct the company into a modernized large-scale enterprise which is the leading one of this trade in Wenzhou, and is listed front in Zhejiang province.

根据《中共中央关于国有企业改革和发展若干重大问题的决定》和省、市对国企改革和发展的整体部署，按照现代企业制度的要求，逐步建立完善企业的法人治理结构及市场竞争相适应的运行机制，努力把企业营造成本行业内全市"龙头"、省内前茅，资本密集、智力密集和技术密集的具有雄厚经济实力及施工实力的跨地区、跨行业的现代化大型企业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。