查询词典 build castles in the air

What this invention has function of take a breath one kind publicly is wall hung inhaler, include: Noumenon, air suction opening, filter component, send fan, outside air blowhole, bypass, fender and eduction mouth; Outside air blowhole is formed go up in noumenon; Bypass is formed at the back of what the component filters inside noumenon, form outside air to flow to the passageway that sends fan directly; Fender setting is filtering on the face of have a common boundary of component and bypass, its position prep above filters component; Eduction degree of lip-rounding is become in noumenal before the bottom of face plate.

本发现亮相了一类具备换气效能的璧挂式空气air筛选器，包含：本体、吸进口、筛选零件、送扇子、外面空气air通气眼、旁路、档扳和排岀口；外面空气air通气眼产生在本体上；旁路产生在本身体之内筛选零件的后头，型成外面空气air直接流向送扇子的路线；档扳设定在筛选零件与旁路的边界面上，其位置高于筛选零件；排岀口产生在本体的前头扳的下部。

And also the device was simulating. The results of cold - flow model test indicate that pressure drop rises with increasing air quantity and solids quantity respectively, however, much more air quantity will make pressure drop minish in the same height position;The average concentration of granule minishes with increasing air quantity, and rises with increasing solids quantity in the same height position;The inhomogeneity of distribution of the average granule concentration minishes with increasing air quantity, and rises with increasing the granule quantity.

冷态实验结果表明：流化床内同一高度截面与基准面之间的压差是随风量的增加而增加的，但是风量过于增大反而使同一高度截面与基准面之间的压差减小了，同时，压差是随初始物料量的增加而逐渐增加的；在同一高度截面上，颗粒平均浓度随风量的增大而逐渐减小的，随物料量的逐渐增大而增大的；颗粒浓度分布的不均匀性随风量的增大而逐渐减小，而随物料量的增加而不断增大的。

Equipment has just started work, the air tube through the Y series automatic air unit exhaust emission, low-temperature condensation water to enter the trap, the condensation of water level rise, float up, valve open, the rapid discharge condensate, steam fast access to equipment, equipment, rapid warming, Y series automatic row of air temperature sensing devices, liquid expansion devices automatically turn off the air row.

设备刚启动工作时，管道内的空气经过Y系列自动排空气装置排出，低温凝结水进入疏水阀内，凝结水的液位上升，浮球上升，阀门开启，凝结水迅速排出，蒸汽很快进入设备，设备迅速升温，Y系列自动排空气装置的感温液体膨胀，自动排空气装置关闭。

In retrofitting the burners, primary air was concentrated, the distance between primary air and secondary air was enlarged, oil gun was raised, tertiary air was changed to self-induced way which is advantageous for combustion and the furnace was covered with adiabatic materials. The purposes of taking these measures are to raise the furnace temperature and improve the ignition and combustion of anthracite.

对燃烧器的改造，采取了一次风进一步集中，将一二次风之间的距离拉开、油枪位置上提、三次风改为更利于燃烧的自引式、炉膛中增敷了卫燃带等技术措施，提高了炉膛的温度水平，更利于无烟煤的着火、燃烧。

This pole plate in this invention consists of he two piece or much more than two piece of the collection dust grid plate that everyone is in parallel, the alternation of the corona wire is between the two adjacent collection dust grid plate, the anode and the cathode of the high voltage generator connect respectively with the corona wire and the pole plate, the inner frame and the outer frame in this invention are oblong, the collection dust cell in this invention fits in the air inlet of the interior one of the air condition, it is fitted in the air inlet of the air condition engine used the fastening piece, the pole plate in this invention is make up of the conductive plastics.

一种微尘处理器，具有高压发生器及集尘单元两部分构成，其中集尘单元为线板式放电结构，其特征是：所述集尘单元主要部件有电晕线、极板和固定电晕线的外边框和固定极板的内边框，所述极板由两条或两条以上相互平行的集尘栅板构成，电晕线间隔位于相邻的两块集尘栅板之间，高压发生器的正、负两极分别与电晕线和极板相连接，所述内边框和外边框为长方形，所述的集尘单元安装在空调机室内单元的进风口处，用紧固件固定在空调机进风口上，所述的极板采用导电塑料制成。

Twenty two of the Merlin HC3, the variation of EH101, will enter RAF service as replacements for the Wessex with No.28 Squadron. There is a future requirement to fit stub wings enabling anti-armour or air-to-air missiles and rocket pods. Studies have also been made for a nose turret and 0.5 inch machine gun, and machine guns on pintles at the door positions. A first for the RAF helicopter fleet is the fitting of an air-to-air refuelling probe. A tail gangplank is added to make it easier to load and unload cargo.

EH101的改型&莫林&HC3是为英国皇家空军研制的，计划采购22架用于替代空军第28中队的&威赛克斯&中型直升机未来HC3型将加装短翼，提供外挂空地、空空武器的能力加装机头12.7mm机枪和机门机枪的计划也已进行了研究HC3还将是英空军第一种加装空中加油管的直升机机尾有一跳板型背门，便于装卸

C or less of saturated compressed air into the dryer of the pre-cooling device, in the pre-cooling device in heat exchange with the ambient air, high temperature air pre-cooling fan part of the heat is taken away, after pre-cooling the compressed air into the to the pre-evaporator refrigeration system with secondary refrigerant vapor heat exchange, allowing the temperature dropped close to the refrigerant evaporation temperature, and flows through the pre-filter to remove large amount of liquid water, oil mist and dust.

小于等于80°C的饱和压缩空气进入干燥机的预冷器，在预冷器中与环境空气进行热交换，高温压缩空气的一部分热量被预冷风机带走，预冷后的压缩空气进入到制冷系统的前置蒸发器，与冷媒蒸气进行二次热交换，使本身温度降到接近于冷媒的蒸发温度，并流经前置过滤器除去大量的液态水，油雾和尘埃。

But when the flame went out, the air inside the bottle cooled and contracted . The air pressure outside the bottle was greater than the air pressure inside. That caused the egg, and some air, to get sucked inside.

但当火苗熄灭后，瓶里的空气冷却下来并开始收缩，此时瓶外的气压大於瓶内的气压，所以瓶口的蛋和部份空气便会被吸入瓶内。

Before fire lift room establishment positive pressure supply-air outlet, when after fire prevention alarm system warning, opens the related spot positive pressure supply-air outlet by the fire controller control, the linkage opening positive pressure air feeder, will possess the operation signal returns fire prevention control room; When opens the gusty area by the manual operation organization, can also the linkage opening positive pressure air feeder.

在消防电梯前室设置正压送风口，当消防报警系统报警后，由消防控制器控制打开相关部位正压送风口，联动开启正压送风机，将所有动作信号返回消防控制室；当由手动操作机构打开风口时，也能联动开启正压送风机。

Before fire lift room establishment positive pressure supply-air outlet, when after fire prevention alarm system warning, opens the related spot positive pressure supply-air outlet by the fire controller control, the linkage opening positive pressure air feeder, will possess the operation signal returns fire prevention control room; When opens the gusty area by the manual operation organization, can also the linkage opening positive pressure air feeder.

在消防电梯前室设置正压送风口，当消防报警系统报警后，由消防控制器控制打开相关部位正压送风口，联动开启正压送风机，将所有动作信号返回消防控制室；当由操作机构打开风口时，也能联动开启正压送风机。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。