查询词典 bugbears

Furthermore, labeling has long been one of the major bugbears of lexicography.

这在很大程度上困扰了读者，并可能给读者造成使用上的误导。

My first thought when I heard this was a beholder with an eye patch, and maybe a peg leg, but they meant more along the lines of humanoid pirates, like hobgoblins, bugbears, and their ilk.

武僧迷们不必担心装备会完全偏向于这个职业，就象其他职业一样，玩家也会期望找到许多武僧的详细装备，而事实上，我们也设计了专门为武僧准备的命名物品。

Ah, here they are — the mixed metaphors mocking and strutting about before me, pointing to the bull in the china shop assailed by hailstones and the bugbears with pale looks, an unanalyzed species!

那闯进瓷器店里受到冰雹袭击的公牛，还有那面目狰狞的鬼怪都似乎不伦不类。

But the examinations are the chief bugbears of my college life.

大学生活中最恐怖的事要数各种各样的考试了。

Housework, one of the biggest bugbears of coupledom, appears just as troublesome in retirement with men and women having different views of how much they do.

此外，退休人士的睡眠和看电视时间也有所增加，但38%的受访者称退休后他们的夫妻关系更加稳固。

Socrates used to call the opinions of the many by the name of Lamiae, bugbears to frighten children.

苏格拉底常常以拉弥亚之名，以吓唬孩子的妖怪之名称呼多数人的意见。

Moreover, one of the perennial bugbears of electric vehicles—that there is no on-the-road infrastructure for recharging them—may soon be addressed.

另外，长期制约电动车推广的难题——目前还没有供电动车中途充电的设施——将很快得到解决。

You will probably find it a relief to bring things out in the open - and far easier than being burdened by hidden bugbears.

或许，把一切都摊开后你将感到轻松，要比扛着那些隐藏的&妖魔鬼怪&远容易。

A vicious horde of goblins, orcs, and bugbears has gathered beneath the mysterious banner of the Chimera and are marching on the port town of Targos.

的恶性部落的哥布林，兽人和bugbears收集了神秘的旗帜之下的嵌合体并正在行军的港口城镇Targos 。

There is a particularly loud dissident voice in the television pundit Eamon Dunphy, who bangs his drum about two particular bugbears: Andy Reid's omission from the squad, and the self-imposed exile of Stephen Ireland.

有一种特别大声的持不同政见者的声音在电视专家做出Dunphy刘海，来自两个特定的bugbears鼓：安迪·里德的球队，而自我放逐斯蒂芬爱尔兰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。