查询词典 bug-eyed

The dark-eyed little girl, plain, but full of life, with her wide mouth, her childish bare shoulders, which shrugged and panted in her bodice from her rapid motion, her black hair brushed back, her slender bare arms and little legs in lace-edged long drawers and open slippers, was at that charming stage when the girl is no longer a child, while the child is not yet a young girl.

小姑娘长着一双黑眼睛，一张大嘴巴，相貌不漂亮，但挺活泼。她跑得太快，背带滑脱了，袒露出孩子的小肩膀，黑黝黝的打绺的鬈发披在后面，光着的手臂十分纤细，身穿一条钩花裤子，一双小脚穿着没有鞋带的矮靿皮靴。

They were large-eyed and shy of strangers, but they were friendly.

他们眼睛大大的，看到陌生人十分害羞，但他们是友好的。

It's means challenges and opportunitys. The whole people participate in it, each one has different dream, large-eyed to find a runway and arena of himself.

它所带给中国的是机遇，是挑战，是个全民参与的竞技场，所有人都怀揣着不同的梦想，睁大着眼睛在这里寻找着自己的跑道寻找着自己的舞台。

In the classroom, a large-eyed girl, cold, and the teacher came over and asked this question of concern which, escorted her to a clinic to see a doctor.

在教室里，一个大眼睛的小姑娘感冒了，老师走过来，关心的问这问哪，扶着她去卫生室看医生。

You came to my house, and we went through many trial-and-errors in character design. We discarded the sweet girl design which embodied your love for Anne, and finally decided on a skinny, large-eyed, almost skeleton-like Anne.

你来我家和我一起做不计其数的角色设定差错试验，我们放弃了那个完全体现了你对安妮的喜爱的甜美女孩形象，而最后确定了一个大眼睛、苗条得近乎骨瘦如柴的安妮。

" Mark took a deep breath and employed the large-eyed look that made Jason so furious because he couldn't copy it--this expression of mixed earnestness and utter innocence had saved him for the first time when he'd disassembled two toasters in three days at age nine in a misguided attempt to "fix them.

&因为他不可以复印它，所以马克作了深的呼吸而且雇用了使杰生如此狂怒的大-眼的神情--当他有解开了在在一种被错误引导的尝试九岁的三天二个烤箱的时候，混合的认真和全然的无罪这表达第一次已经节省他到&固定他们。

As stereotyped and unrealistic as the female version sold by those large-eyed, very young girls seen on the covers of Glamour and Elle.

就像《魅力》和《世界时装之苑》封面上那些大眼睛妙龄女郎所兜售的女性标准一样，即模式化又脱离现实。

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样&让成吉思汗①都艳羡不已&；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都&只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样&；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

Where but to think is to be full of sorrow,and leaden-eyed dispairs,where beauty cannot keep her lustrous eye.Or new love pine at them beyond to-morrow.

在这里，稍一思索就充满了忧伤和灰色的绝望，而&美&保持不住明眸的光彩，新生的爱情活不到明天就枯凋。

Fade far away, dissolve, and quite forget What thou among the leaves hast never known, The weariness, the fever, and the fret Here, where men sit and hear each other groan; Where palsy shakes a few, sad, last grey hairs, Where youth grows pale, and spectre-thin, and dies; Where but to think is to be full of sorrow And leaden-eyed despairs; Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond tomorrow.

痛苦的哀嚎相继不停；那里瘫痪凄惨地摇动稀疏的白发，苍白的青年骨瘦如柴，了结残生；迟钝的眼光现露绝望，思索带来烦恼，忧伤陪伴聪明；美女的明眸光辉难以为继，爱情恋意须臾夭折短命。别了！别了！我要向你飞去，乘着诗歌透明的翅膀飞升，不用酒神的车辇和随从相送，我纷乱的头脑和你如影随形！

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。