查询词典 budging

We are not budging on Mr Warner greeting Mr Mandela, after which, he can be introduced to whoever else is at the airport.

首先问候曼德拉先生的是沃纳，这一点不容改变，在他后面，任何人都可以和曼德拉先生寒暄问暖。

You see this is necessary to ensure that institutions and people could operate and live at a basic level until stasis. They are not budging at this moment. No need for worry as we are about to execute plan B. This they will not be able to stall.

你将看到这是各个机构和人民在经济走向停滞前继续保持正常运作和生活所必须的保证措施。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

尽管最近的数字显示中国的出口增长异常强劲，通货膨胀比预期高，中国对此没有显示出半点升值人民币的迹象。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

相反，即使最新数据显示了惊人的出口增长和高出预期的通胀率，北京也没有迹象表明对人民币强硬的立场。

But neither man is budging

但双方都互不让步。

Tensions between Congress and the Reagan Administration continued to mount for nearly six months, with neither the Democratic-controlled House nor the Republican president budging from their opposing positions

国会和里根行政当局之间的紧张局势在近六个月中一直在加剧，民主党控制的众议院和共和党的总统双方都寸步不让。

After some protestations and showing my booking.com voucher which clearly stated that upfront payment was not required, there was no budging the rude receptionists stance.

在我提出抗议和拿出我在booking.com的订房单，上面清楚地表明无需交纳预订费的时候，前台接待无言以对。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

反之，即使是最新数据显示了速度增长惊人的出口量和比预期还要高的通货膨胀率，中国也没有显露半点迹象来表明将对人民币进行些许升值变动。

Neither side is budging an inch; but the involvement of the pragmatic Hank Paulson, the banker turned treasury secretary, is a good sign.

双方都寸步不让，但是奉行务实主义的汉克·保尔森的加盟——从银行家摇身一变为美国新任财长，是一个好兆头。

A telephone , andacreditcard , an American can outfit a complete house - hold without budging an inch .

有了价目表，一部电话和信用卡，美国人可以寸步不动就把家

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。