查询词典 buddy

"Wilson, you're a good buddy ," he said,"but you're no goddam good."

他说：&威尔逊，你这家伙好是好了，可惜不中用。&

There are no legless children, for example, and you won't have to watch your buddy bleed to death after being ambushed by a sniper.

比如说，那里没有没有腿的儿童，而且你被狙击手伏击之后不必看着你的同伴流血而死。

"You wouldn't believe the things that people say -- as though they're just talking to a buddy," said CIBA Vision's Meece.

&你不敢相信人们所说的——似乎他们正在和其密友说话。&康视公司的Meece说道。

Musashi: Hey, buddy, I brought the nebulite.

武藏：嘿，老兄，我把星岩拿回来了。

The bartender says,"Look, buddy, I'll bring ya' martinis all nightlong - but you gotta tell me why you look inside your shirt pocketbefore you order a refill."

这时酒馆的服务生说话了，&呃，老兄，我整个晚上给你倒martini都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼&。

Experience new tastes and smells; try to do things with your nondominant hand; find new ways to drive to work; travel to new places; create art; read that Dostoyevsky novel; write a buddy comedy for Ted Kennedy and Rush Limbaugh - basically, do anything you can to force yourself out of your mental ruts.

体验新的味觉和嗅觉；尝试用你非惯用的手做事情；找新路径开车去公司；去陌生的地方旅行；创造艺术；阅读杜斯妥也夫斯基的小说；为Ted Kennedy和Rush Limbaugh写一篇兄弟喜剧-基本上，就是强迫自己做那些常规思维之外的事情。

Experience new tastes and smells; try to do things with your nondominant hand; find new ways to drive to work; travel to new places; create art; read that Dostoyevsky novel; write a buddy comedy for Ted Kennedy and Rush Limbaugh - basically, do anything you can to force yourself out of your mental ruts.

尝试新的味道和气味；试着用你不常使用的那只手去做事；发现完成工作的新方法；去新的地方旅游；绘画；读陀思妥耶夫斯基的小说；为Ted Kennedy和Rush Limbaugh写搭档喜剧，总之做任何打破自己常规的事情。

Paulie, you know where I come out on all this, buddy.

保罗老兄，你知道我是从哪来的吗？

Maybe if I could go back in time and be a wiser young woman than I was, it would have been me asking this raggedly clothed man,"Buddy, can you spare a prayer?"

或许，倘若时光倒流，我会比当初更加英明，可能正是我在问这位衣衫破烂的男子，&老兄，你能为我祈祷吗？&

That was my buddy John Ranny. he is a character indeed.

这就是我的朋友约翰，他绝对是个人物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。