查询词典 budding

Electron microscopy showed that these buttons were packed with budding viral crescents.

此项研究揭示，病毒蛋白正是通过突触聚集和进入未感染细胞的。

Any budding artists or doodlers should check out Sketchbook Pro.

任何新进艺术工作者或涂鸦应该检查素描簿临。

One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusiliers barracks.

4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。

One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young office r cadet and budding poet, was standing guard outside a fusiliers barracks.

4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯。莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。

These black-fronted blistered facades,so threatening,so somber,yet screening so bright and clear a current of life;with the tender green of budding spring trees,chestnuts full of silvery spires,glossy-leaved creepers clinging,with tiny hands.to cornice and parapet,give surely the sharpest and most delicate sense that it is possible to conceive of the contrast on which the essence of so much beauty depends.

这些黑人额起泡门面，所以威胁，因此阴沉，但如此明亮的筛选和明确当前的生活；与新绿的春季树木萌芽，栗子充分的银色尖顶，光泽阔叶食人族不放，与小hands.to楣和女儿墙，给予一定的最大和最微妙的感觉，有可能想象的对比上的本质这么多美丽取决于此。

The nearly two for several years, the talent and skill Ju Jia actress left group after group, after "five artificial flowers with gold-foil", also had a Han Zaifen, moreover the oncoming force is turbulent, Hubei, Anhui has the outstanding actress to be budding continuously.

近二十几年来，才艺俱佳的女演员出了一批又一批，继&五朵金花&之后，又出了一个韩再芬，而且来势汹涌，湖北，安徽接连不断地有优秀女演员崭露头角。

The nearly 20 for several years, the talent and skill Ju Jia actress left group after group, after "five artificial flowers with gold-foil", also had a Han Zaifen, moreover the oncoming force is turbulent, Hubei, Anhui has the outstanding actress to be budding continuously.

近二十几年来，才艺俱佳的女演员出了一批又一批，继&五朵金花&之后，又出了一个韩再芬，而且来势汹涌，湖北，安徽接连不断地有优秀女演员崭露头角。

They related his annual resurrection to the budding and blooming of grapevines every year.

葡萄树的一年又一年的发芽开花与欧里西斯的往复重生密切相关。

One such vehicle is larning to focus on some of the things you have learned to tune out——to notice and take joy in the budding of new leaves in the spring, to wonder at the beauty of the sun rising eah morning and setting night, to take comfort in the smile or touch of another person, to watch with amazement the growth of a child , and to share in children's wonderful " uncomplexes ", enthusiastic and trusting approach to living.

其中一个方式就是学会把注意力放在你熟视无睹容易忽略的事情上，比如带着喜悦去欣赏春天萌芽的绿叶，赞叹每天早上旭日东升和晚上夕阳西下的美丽，在别人的微笑或爱抚中得到安慰，带着惊叹之情去观察一个孩子的成长，分享孩子对待生活的那份单纯，热情和信任。

New capillaries form by the budding of existing venules.

新的毛细血管通过存在的小静脉发展而成。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。