查询词典 buck-up

As a result of then have a thorongh understanding about China and Western cultures and dual perspectiues,then make an incisine analysis on social and relationship between men and women. Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.

对中西方文化的透彻了悟，从东方到西方，从西方到东方的双重视角，使她们对社会，对男女关系的审视既辽远开阔，又鞭辟入里。1个在深情热切中流露出倾心关注，1个在冷漠犀利中含有悲天怜人。

Pearl S.Buck's translation of Shui Hu Chuan adopts the foreignizing or defamiliarizing method to keep the foreign flavor so that the target readers can keep having new findings and that the target text can increase its readers' aesthetic happiness and change the familiar in their perce...

赛珍珠的《水浒传》英译本采用了能够保留异国情调的异化或"陌生化"翻译手段，从而使译入语读者不断有新的发现；或者说译本通过延长审美时间和增加感觉难度而增强了读者的审美快感，并最终使其在观察世界的原初感受中化习见为新奇。

The horse may still buck, but now the peeler can start topping it off.

虽然那匹马还会猛然弯背跃起，但现在驯马者可以结束对它的驯服工作了。

Where is his pigtail and buck teeth?

（他的辫子和大暴牙在哪里？

Where can I watch Buck Privates Come Home movie online free full stream?

我在哪里可以看巴克二等兵回家网上免费电影完全流？

1259From the top of a tower Buck Mulligan, in particoloured jester's dress of puce and yellow and clown's cap with curling bell, stands gaping at her, a smoking buttered split scone in his hand.

1259（勃克。穆利根身穿深褐与浅黄色相问的小丑服，头戴装有旋涡形铃铛的丑角帽，站在那里目瞪口呆地凝视着她。他手里拿着掰开来涂了黄油、热气腾腾的甜烤饼。

Maybe he was some young buck trying to Push me aside, grab the reins of my company.

可能他是某些年轻的家伙，试图把我排挤到一旁，夺走我的公司。

I want to pay attention, take nothing for granted, revel in the primal: Holding hands with my wife at a movie; Friday coffee at 'Bucks with my buddy Herm, who's a fine Texan raconteur; the dark and bitter taste of a strong stout on a stark and gusty night.

不希望把得到的一切当做理所当然，我希望能够享受最原始的快乐；和妻子牵着手看每一场电影；每周五和我健谈的兄弟Herm在Buck咖啡店畅聊；在刮风的夜晚品尝纯正的黑啤带来的略带苦涩的味觉享受。

Buck said she could rattle off poetry like nothing.

勃克说，她能出口成诗，不用费劲。

"Now, you red-eyed devil," he said, when he had made an opening sufficient for the passage of Buck's body.

"好啦，你这个红眼魔鬼，"当他砍了一个足够巴克和身体通过的裂口后说。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。