查询词典 buck-passer

Pearl S.Buck has won a transcendental viewpoint on culture development in the collision between the East and West,since she had been living among these two different worlds,which also helped her notice the differences of these two types of cultures.

在东西方两个不同世界里成长起来的赛珍珠，既能感受到这两种文化的差异，也能在异质文化碰撞中获得超越性视界。

Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.

一个在深情热切中流露出倾心关注，一个在冷漠犀利中含有悲天怜人。

On the ground of the analysis above,it discusses the purpose for which Pearl S.Buck translats the Chinese classic Shui Hu Zhuan and indicates a coincidence relation between the transla...

基于以上分析，对赛珍珠翻译中国古典小说《水浒传》的目的进行了探讨，指出赛珍珠的翻译目的与其翻译策略的对应关系，从而说明历年来国内学界对赛珍珠译本批评的欠妥之处。

As a result of then have a thorongh understanding about China and Western cultures and dual perspectiues,then make an incisine analysis on social and relationship between men and women. Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.

对中西方文化的透彻了悟，从东方到西方，从西方到东方的双重视角，使她们对社会，对男女关系的审视既辽远开阔，又鞭辟入里。1个在深情热切中流露出倾心关注，1个在冷漠犀利中含有悲天怜人。

Pearl S.Buck's translation of Shui Hu Chuan adopts the foreignizing or defamiliarizing method to keep the foreign flavor so that the target readers can keep having new findings and that the target text can increase its readers' aesthetic happiness and change the familiar in their perce...

赛珍珠的《水浒传》英译本采用了能够保留异国情调的异化或"陌生化"翻译手段，从而使译入语读者不断有新的发现；或者说译本通过延长审美时间和增加感觉难度而增强了读者的审美快感，并最终使其在观察世界的原初感受中化习见为新奇。

The horse may still buck, but now the peeler can start topping it off.

虽然那匹马还会猛然弯背跃起，但现在驯马者可以结束对它的驯服工作了。

Where is his pigtail and buck teeth?

（他的辫子和大暴牙在哪里？

Where can I watch Buck Privates Come Home movie online free full stream?

我在哪里可以看巴克二等兵回家网上免费电影完全流？

1259From the top of a tower Buck Mulligan, in particoloured jester's dress of puce and yellow and clown's cap with curling bell, stands gaping at her, a smoking buttered split scone in his hand.

1259（勃克。穆利根身穿深褐与浅黄色相问的小丑服，头戴装有旋涡形铃铛的丑角帽，站在那里目瞪口呆地凝视着她。他手里拿着掰开来涂了黄油、热气腾腾的甜烤饼。

Maybe he was some young buck trying to Push me aside, grab the reins of my company.

可能他是某些年轻的家伙，试图把我排挤到一旁，夺走我的公司。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。