查询词典 bubble

Clearly, however, we are not willing to see the continued expansion of the real estate bubble, so the resources to solve the supply problem, and this is the Third Plenum of the historical significance of land reform.

但是很显然，我们都不愿意看到的房地产泡沫继续扩大，因此，解决资源供应问题，这是土地改革的历史意义的第三次全体会议。

Secondly, global network the footstep that whole anabiosises is driving, internet industry has washed plumbic China, after washing bubble, investor eventually the value that turn one's head realizes to Internet precipitation comes down, shuffle greatly in what experienced the market later, aux will be able to of enterprise of the rest Internet whacks the market better.

其二，全球网络股整体复苏的脚步强劲，互联网产业已经洗尽铅华，在洗尽了泡沫之后，投资者终于回首熟悉到互联网沉淀下来的价值，在经历了市场的大洗牌之后，剩余的互联网企业将能更好地瓜分市场。

Real estate was the focus of regulation and control in national industries, the real estate bubble bursts, the real estate industry into the inflection point of view more and more it was accepted.

房地产调控的重点和控制的国家工业，房地产泡沫破灭，房地产业进入拐点的观点越来越多的人们接受。

You'll rarely hear the word "bubble" from a Chinese policymaker. Then again, you don't need to.

你不太可能听到中国政策制定者说到"泡沫"这个词，你也不需要听。

You'll rarely hear the word "bubble" from a Chinese policymaker.

你很少会从一位中国决策人那里听到"泡沫"这个词。

Money was misallocated during the great stock and property bubble of the 1980s, but then even more was wasted in the next decade, as banks kept "zombie" companies alive and politicians raided the biggest pork barrel in history.

在80年代的股市和房地产泡沫中，资金被扭曲配置，而在接下来的十年中，浪费更为严重，因为银行要维持那些已经丧失生存能力的工资的生命，政客则获得了历史上数额最大的一笔公共建设经费。

Only if the change in the dollar's current exchange rate is measured from January 2002, at the peak of the U.S. high-tech bubble, would the fall seem to be portentous -- and of the order of 30% to 40%.

只是在按照2002年1月份美国高科技泡沫顶峰时期的水平衡量时，美元的跌幅才非常大，达到了30%至40%。

Based on potential flow assumption, numerical model of bubble dynamics is erected and corresponding computation program is exploited.

基于势流假设，建立气泡动力学数值模型，并开发计算程序。

Current financial crisis was precipitated by a bubble in the US housing market.

当前的金融危机是由美国住宅市场泡沫促成的。

The current financial crisis was precipitated by a bubble in the US housing market.

当前的金融危机是由美国住宅市场泡沫引发的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失