查询词典 bubble

This paper is mainly comprised of two components:preparation of models of rats suffering from deficiency of spleen Yang;comparison of the pharmacodynamics impacts of different Lizhong Pills formulations made up by dried ginger or its different components in Lizhong Pills to the different groups of the models.1 Establish the model of deficiency of spleen YANG induced by " cypsum fibrosum and anemarrhenae " with complex factors1.1 ObjectivesWith using heat-clearing and fire-purging drug cypsum fibrosum and anemarrhenae,insteading of the common usage of rhubarb and folium sennae,accompanied with irregular diet and overstrained,the model of deficiency of spleen-YANG is to be established,which is much close to the pathopoiesis theory of " frigidity and chilly damaging yang,irregular diet injuring qi,overstrain impairing the spleen" in TCM.1.2 MethodsModel rats is fully fed every other day,given the molding drug of cypsum fibrosum -anemarrhenae(concentration 4:1) with 3 different frequency,and arranged to swim everyday in 25℃water until exhausted(performing as spitting bubble 3 times continuously or sinking unable to float by itself).

全文共分为脾阳虚模型的制备和干姜及其成分对理中丸药效学影响的比较两大部分。1"石膏-知母"复合法脾阳虚模型的制备1.1目的以清热泻火药石膏-知母代替常用的大黄、番泻叶类苦寒泻下药，并结合饥饱失常、劳倦过度的方法进行造模，以期建立更符合中医"寒凉伤阳、饥饱伤气和劳倦伤脾"致病思路的中医脾阳虚证候模型。1.2方法模型动物隔日足量喂食，每日在25℃水中游泳，直至大鼠连续三次吐泡下沉，或沉入水底，3秒内不能自行浮出水面，并以三种不同给药频率灌胃给予石膏一知母煎液，比较石膏-知母不同给药方法对制备脾阳虚模型的影响。

1Dow 36,000: The New Strategy for Profiting From the Coming Rise in the Stock Market is a book by James K. Glassman and Kevin A. Hassett. It was published in 1999, shortly before the dot-com bubble burst, and predicted that the Dow Jones Industrial Average would rise to 36,000 within a few years. Parts of the book were also published in The Atlantic Monthly.

世界上最大的综合性天然气和电力公司之一，成立于1958年，总部设在美国休斯敦。2001年，拥有500亿资产、在《财富》500强中排名第七的美国Enron公司因做假账，被迫宣布破产，成为美国历史上最大的公司破产丑闻。

In this thesis,through use for reference relating law of Hongkong and Singapore,probe into the problem of law perfected in avoiding real estate bubble,these problems including the system of glebe management,using fashion of exploitation fund of real estate,the finance system of real estate,the market trade of real estate,the revenue innovation of real estate and the configuration problem of real estate.

本文通过借鉴我国香港地区和新加坡的有关法律，在土地管理制度、房地产开发资金的使用方式、房地产金融体制、房地产市场交易、房地产税收改革以及住房结构性问题等方面，探讨我国防治房地产泡沫的法律完善问题。

Asia is leading the recovery of the global economy, but the property market in China is a bubble waiting to pop

亚洲正在引领全球经济的复苏，但是中国的资产市场是一个只待破灭的泡沫。

In most cases its consequences are devastating. The global property bubble falls into this category.

全球房地产泡沫就属于此类，衍生产品的杠杆效应创造了房地产市场前所未有的繁荣。

Doctor Bubble Goaf, at the University of Washington in Seattle was a lead investigator of several studies that give support to the new list.

位于西雅图的华盛顿大学的BG博士是支持这一新列表的几项研究的主要带头人。

Goby and Bubble Coral, Indonesia, 2005

虾虎鱼和泡沫的珊瑚虫，印度尼西亚，2005。

Goby and Bubble Coral, Indonesia, 2005 Photograph by Tim Laman

意译：虾虎鱼和泡沫的珊瑚虫，印度尼西亚，2005。

A goby fish with brilliant orange streaks stands out on a bit of gray bubble coral in Maumere Bay off Indonesia's Flores Island.

印度尼西亚 F岛的M海湾，一条拥有鲜艳黄色条纹的刺鳍鱼在一片灰色的珊瑚礁中突现出来。

The bubble of heredity has been pricked, and we know now that there is no hereditary "governing class".

所谓遗传性这种虚妄的理论已经给戳穿了，我们现在知道根本没有遗传的"统治阶级"。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！