查询词典 brush off

Give those dead, bloodsucking credit: they know how to romance the pants off a woman.

请信任那些死了的吸血家伙们：他们知道怎麼让浪漫一堆的女人。

Give those dead, bloodsucking bastards credit: they know how to romance the pants off a woman.

你不得不佩服那些面无表情、喜欢吸血的混蛋：他们的确懂得如何让一个女人感受到极度的浪漫。

Will the rotation for a Fury Warrior just be Bloodthirst and Slam with Heroic Strike to burn off rage?

狂暴战士的输出循环会只有嗜血和猛击然后通过英勇打击来泄怒吗？

I'll do that, Mr Bloom said, moving to get off.

63"好的，"布卢姆先生说着就走开了。

After these flowers have bloomed don't cut off their heads.

经过这些鲜花都开不切断他们的头上。

His fastball is 97 mph and he has a curveball, slider and change," said Rodriguez, who provided life in the ninth when he led off with a bloop single to right.

他的快速球达到时速 97 英哩，而且他还有一颗曲球，滑球与变速球，」A-Rod说，A-Rod在第九局无人出局时有一支偏右侧落在内、外野间的一垒安打。

"His fastball is 97 mph and he has a curveball, slider and change," said Rodriguez, who provided life in the ninth when he led off with a bloop single to right.

B王建民加油站「他的快速球达到时速 97 英哩，而且他还有一颗曲球，滑球与变速球，」A-Rod说，A-Rod在第九局无人出局时有一支偏右侧落在内、外野间的一垒安打。

After no-hitting the Blue Jays through three innings, David Eckstein touched him for a bloop double to lead off the fourth.

在蓝鸟三局无安打之后，David Eckstein在四上先击出一支二垒安打。

As the man gets off the train, Blore reflects that the old man is closer to death and judgment than he himself is.

由于该男子得到了培训， Blore反映，老人更接近死亡和判断自己是不是。

May his posterity be cut off; In the generation following may his name be blotted out.

109：13 愿他的后人断绝；愿他的名字在下代就被涂抹。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。