查询词典 brown out

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英格兰首相戈登。布朗说他20国集团之间要规划出具体的恢复经济方法非常困难。

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英国首相布朗发表声明说尽管千方百计地寻求解决经济危机的办法，但预计20国要有艰难的商讨。

Large and complicated reddish-brown glandular organ located in the upper right portion of the abdominal cavity; secretes bile and functions in metabolism of protein and carbohydrate and fat; synthesizes substances involved in the clotting of the blood; synthesizes vitamin A; detoxifies poisonous substances and breaks down worn-out erythrocytes

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。QQ群：2846248

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕，华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路，残废军人院的圆顶近在咫尺，众议院也不远，勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华，驶来驶去，黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰，卜吕梅街却但是冷清清的；旧时财主们的死亡，一次已成过去的革命，古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘，四十年的抛弃和寡居，已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草，还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物，蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫，使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来，再次展现在那四道围墙里，使自然界？？阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界，在巴黎的一个陋劣的小小园子里，如同在新大陆的处女林中那样，既犷悍又庄严地炫耀着自己。

Mr Brown has equivocated, dangling colleagues, including Mr Darling, out of the window without actually dropping them.

布朗含糊其辞，摆弄着同事，不再重视却又不抛弃他们，包括达林。

The rich brown soil has greyed out in recent years, leaving a barren salt-encrustation on the surface.

原本肥沃黝黑的土壤已经在最近几年变成灰色，地表是一层贫瘠的盐壳。

In the autumn of 2008, when banks were toppling and capitalism seemed to be imploding, Mr Brown's government introduced a bail-out plan that saved Britain's financial system and served as a model for bank rescues elsewhere.

2008年秋，当银行在破产、资本主义似乎要分崩离析的时候，布朗政府引进了一项救市计划，挽救了英国的金融体系，并成为了别的地方营救银行的措施的典范。

But Mr Brown was never that keen on mixing markets with health care. Since he became prime minister, the bolder measures have petered out.

但是布朗从来不热衷于将市场与卫生保健混合，自从他出任首相后，较大胆的政策逐渐减少。

Mr Fraser hadknown him from the start of his career, when he was dragged bragging and hiccuppingfrom the pages of "Tom Brown's Schooldays" and pitchforked out of Rugby; and hehad followed him, like some devoted batman, through all his military campaigns,from Afghanistan to South Africato the Indian wars.

从福莱西曼的职业生涯一开始，弗雷泽就对其了如指掌。

As Sandra Miesel points out in Crisis magazine, Brown's book is more than just the story of a quest for the Grail—he wholly reinterprets the Grail legend.

山得拉、米歇在危机杂志中指出，作者布朗的书，不仅仅是追求圣杯的故事，他整个重新诠释圣杯的传说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。