查询词典 brought

This mission, however, was brought to a sudden close by the death of the young woman in question.

这个使命，然而，被带到突然关闭，由死亡的年轻女子在质询。

The ceremony was brought to a close by the singing of the national anthem.

典礼在国歌的歌声中结束。来自世界各地的皇宫贵族在哥本哈根的圣母教堂参加了婚礼。

The ceremony was brought to a close by the singing of the national anthem .

典礼在国歌的歌声中结束。

And the measuring error brought by the IR drop of the medium resistance is eliminated further.

有效地解决了线性极化技术因估算塔菲尔系数所带来的理论误差，进一步消除了因介质电阻IR降的影响产生的测量误差。

You shall say to him,'By a strong hand the LORD brought us out of Egypt, from the house of slavery.

你就说：『耶和华用大能的手将我们从埃及为奴之家领出来。

It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the LORD brought us out of Egypt.

这要在你手上作记号，在你额上作经文，因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。

Then Moses said to the people, Remember this day in which you came out from Egypt, out of the house of slavery, for by a strong hand the LORD brought you out from this place.

摩西对百姓说：「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日，因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。

Our nation (and Christianity for that matter) was brought about by the self-sacrifice of thousands of men and women.

我们的国家和基督教是千万个具有自我牺牲精神的人建立起来的。

This means that UK enjoys the benefits brought by the international trade and investment in a direct way.

这意味着英国直接享受了国际贸易和投资所带来的利益。

This Jesus of Nazareth, the incarnate gospel of love, this "Redeemer" who brought blessedness and victory to the poor, the sick, and the sinners—was he not this seduction in its most uncanny and irresistible form, a seduction and bypath to precisely those Jewish values and new ideals?

拿撒勒斯的这位耶稣，爱的人格化福音，这位把祝福和胜利带给贫苦人、病患者、罪人的"救世主"，——他难道不正是最阴险可怕、最难以抗拒的诱惑吗？这诱惑和迂回不正是导向那些犹太的价值和理想的再造吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。