查询词典 brought

No matter be the liner of vamp, bootlace, upper or shoe, used the material of all sorts of quality of a material, decorative pattern, this also brought new visual influence undoubtedly.

无论是鞋面、鞋带、鞋帮还是鞋的衬里，都用上了各种质地、花纹的布料，这无疑也带来了新的视觉影响。

Return to my own land I shall not, and I have brought no saving neither to Patroclus nor to my other comrades of whom so many have been slain by mighty Hector; I stay here by my ships a bootless burden upon the earth, I, who in fight have no peer among the Achaeans, though in council there are better than I.

现在，既然我已不打算回返亲爱的故乡，既然我已不是帕特罗克洛斯和其他伙伴们的救护之光――他们已成群结队地倒在强有力的赫克托耳手下――只是干坐在自己的船边，使沃野徒劳无益地承托着我的重压：我，战场上的骄子，身披铜甲的阿开亚人中无人可以及旁，虽然在议事会上，有人比我舌巧话长。

The cry brought him skulking back to his master and a blunt bootless kick sent him unscathed across a spit of sand, crouched in flight

这么一嚷，狗就怯懦地回到主人跟前，它被没穿靴子的脚猛踢了一下，虽没伤着，却倦缩着逃到沙滩另一头。

Cry up; acclaimThe cry brought him skulking back to his master and a blunt bootless kick sent him unscathed across a spit of sand, crouched in flight

这么一嚷，狗就怯懦地回到主人跟前，它被没穿靴子的脚猛踢了一下，虽没伤着，却倦缩着逃到沙滩另一头。

This article mainly analyse the double effects on China's BOP brought by FDI and suggests corresponding stratagems.

本文主要分析外商直接投资对于我国国际收支的双重影响，并在此基础上，针对潜在的风险提出相应的对策建议。

Then she brought out two of her mates from Gogol Bordello to join her for a rip-roaring, and wonderfully weird, performance of 'La Isla Bonita', which saw the Bordello boys screaming and thrashing their guitar and violin like they were on fire.

然后，她带来了两个朋友加入表演喧闹的，也是精彩而怪异的《美丽荒岛》，可以看到来自Bordello的男孩们尖叫着敲打吉他和小提琴，就好像他们着了火。

All the gods in Olympus were in a fury, but they could not reach you to set you free; when I caught any one of them I gripped him and hurled him from the heavenly threshold till he came fainting down to earth; yet even this did not relieve my mind from the incessant anxiety which I felt about noble Hercules whom you and Boreas had spitefully conveyed beyond the seas to Cos, after suborning the tempests; but I rescued him, and notwithstanding all his mighty labours I brought him back again to Argos.

倘若 让我逮住一个，我就会紧捏住他，把他甩出门槛，摔倒在大地上，气息奄奄。然而，即便这样，也难去我心头不可消止的愁愤，为了神一样的赫拉克勒斯。你，怀着险恶的用心，依借北风的助衬，唆使风暴，把他推过荒瘠的大海，冲操到人丁兴旺的科斯。然而，我把他从那里救出，带回到马草丰肥的阿耳戈斯，其时，他已历经磨难。

I have brought the New Information… This is what Boris once said to his mother.

有一次对他妈妈所说的。

He was born in the purple and was brought up in the grand palace.

他出身于皇族，在宏伟的宫殿中长大。

He was born in the purple and was brought up in the grand palace, he had

他出身于皇室，在宏伟的宫殿中长大，他根本不知道他以外的世界为何物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。