查询词典 brothers

Don't forget that I was that younger sister. And it was my family that suffered so much from the Evrémonde brothers.

别忘了我就是那个小妹妹，并且是我的家庭受了埃弗蒙兄弟那么多的苦难。

As soon as I was outside the house, several men took hold of me violently The Evrémonde brothers came out of the darkness and the Marquis took my letter out of his pocket, showed it to me, and burned it.

我刚走出房子，便有好几个人猛地抓住了我，埃弗蒙兄弟从黑暗中走出来，侯爵从他兜里拿出了我写的信，给我看了一眼便烧了。

One of the two brothers said excitedly.

兄弟两个中的一人兴奋地说。

We asChina Green Party can not ignore thisgrievous evildoing byChinese authorities, and wait for them come to excruciate more of our green brothers and sisters.

我们中华绿党决不能无视中国政府对环保人士的无理拘谨，更不能等待他们对更多的环保兄弟姐妹进行迫害。

Here, dear brothers and sisters, is a very important exhortation for us.

亲爱的弟兄姐妹，这里就给我们一样极其重要的劝戒。

Brothers and sisters, we must all take note of the way in which Ezra taught.

弟兄姐妹们，我们应该留意以斯拉所教导我们的方法。

Falconers world wide are brothers and naturally share the same love of the art of falconry.

全世界的鹰猎者都是兄弟，并且我们共享着对这玩艺的热爱。

Since you have behaved in a proper manner and not been arrogant like your two false-hearted brothers, I will give you information and tell you how to get the Water of Life.

既然你很有礼貌，知情达理，不象你那品质恶劣的哥哥那样，我就来告诉你怎么才能拿到那救命水吧。

His father, as long as he lived, he obeyed most scrupulously, and when Hadrian passed away at Baiae25 he bore his remains to Rome with all piety and reverence, and buried him in the gardens of Domitia; moreover, though all opposed the measure, he had him placed among the deified.26 On his wife Faustina he permitted the senate to bestow the name of Augusta,27 and for himself accepted the surname Pius.28 The statues decreed for his father, mother, grandparents and brothers, then dead, he accepted readily; nor did he refuse the circus-games ordered for his birthday,29 though he did refuse other honours.

在他的父亲活着的时候，他是非常细心地服从的，当哈德良在拜亚伊（25）去世之后，他恭敬而虔诚地把遗体带回罗马，葬在多米提亚的花园里；此外，不顾所有人的反对，将他奉为神灵（26）。他允许元老院授予他妻子福斯蒂娜"奥古斯塔"的称号（27），自己也接受了"皮乌斯"的姓（28）。他为他的父亲，母亲，祖父母和兄弟们塑像，在以后死去的，他也乐意如此做；他没有拒绝为了庆贺自己生日而举行马戏比赛（29），虽然他拒绝了其他的荣耀。

My brothers, as believers in our glorious Lord Jesus Christ, don't show favoritism.

我的弟兄们、你们信奉我们荣耀的主耶稣基督、便不可按著外貌待人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。