查询词典 brooded

The house on the hill brooded above the village.

山上的那间房子俯视着村庄。

Again that evening the Senator sat in his easy-chair and brooded over this new development.

那天晚上，白兰德又坐在他的安乐椅上，默想着这个新的发展。

He brooded no more on policemen, a sportsman's sacred fire alive again within him.

他不再去转警察的心思了，一个讲究义气的人的神圣火焰重又在他心里燃烧起来了。

The old man brooded about his lost dog.

老人思念着丢失了的爱犬。

I have heard you say that it was not unpleasant to wait a few years—you have amusements—your mind is away—you have not brooded over one idea as I have, and how should you?

我曾经听你这么说过：再等几年也不坏——你有的是乐趣，你的心也很狂野——你没有什么心事，不像我有那么多的心事，你为什么要这样呢？

There had also been harbingers of change before anyone brooded on the shifting economics.

在任何人考虑这个多变经济之前，早已显现大变的预兆。

He sank into the chair, and brooded over the embers, and shed tears

他坐在椅子上，望着火炉的余烬兀自出神，淌着眼泪。

Pierre knew this, but instead of acting, he only brooded over his enterprise, going over all the minutest details of it.

皮埃尔也知道了，他未采取行动，却只是考虑他要做的这件事并把未来的行动的细微情节都想到了。

But there was one disadvantage : whenever he locked himself up and fretted and brooded alone, he was al ways acutely aware of his loneliness

但有一缺点，即是每逢他闭门发闷的时候，总感到自己的孤独。

It would take up a larger Volume than this whole Work is intended to be, to set down all the Contrivances I hatch'd, or rather brooded upon in my Thought, for the destroying these Creatures, or at least frighting them, so as to prevent their coming hither any more; but all was abortive, nothing could be possible to take effect, unless I was to be there to do it my self; and what could one Man do among them, when perhaps there might be twenty or thirty of them together, with their Darts, or their Bows and Arrows, with which they could shoot as true to a Mark, I could with my Gun?

这些经历使我越来越体会到，我的境况与其他人相比，实在说不上怎样不幸；尤其是与我可能遭到的不幸相比，更应算是万幸的了。更何况上帝完全可以使我的命运更悲惨。这又使我进行了一番反剩我想，如果大家能把自己的处境与处境更糟的人相比，而不是与处境较好的人相比，就会对上帝感恩戴德，而不会嘟嘟，怨天尤人了。如果能做到这样，不论处于何种境况，人们的怨言就会少多了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。