查询词典 brokerage

The contribution that prime brokerage, structured credit and private-equity activities made to profits in wholesale banking rose from approximately 20% in 2000 to around 35% in 2006, according to estimates by Oliver Wyman.

根据奥纬集团的估计，主要经纪业务、结构性信贷和私人股本活动对批发银行业利润的贡献是使其从2000年的20%左右上升到了2006年的35%左右。

The contribution that prime brokerage, structured credit and private-equity activities made to profits in wholesale banking rose from approximately 20% in 2000 to around 35% in 2006, according to estimates by Oliver Wyman. These sources of revenue will not easily be replaced.

奥纬咨询公司估计，主要经纪的业务、结构型信贷的商品、私人股票的活动，在大宗银行业务中的获利比例，大约从2000年的20%窜升到2006年的35%，而这些获利的来源将不会被轻易取代。

What typf of international brokerage accoy ts does Scottrade_provide?

史考特证券的国际帐户有哪些种类？

More than 80% of 520 senior bankers and executives at Credit Agricole SA's Hong Kong-based regional brokerage unit CLSA Asia-Pacific Markets have agreed to pay cuts of as much as 25% next year.

而法国农业信贷集团驻香港的地区性经纪子公司里昂证券亚太区市场(CLSA Asia-Pacific Markets)，其520名资深银行家和高管中有超过80%的人同意明年最多减薪25%。

All told, some 200 billion-250 billion yuan has been raised in the past six months, according to Bill Stacey, an analyst with Aviate Global, a Hong Kong brokerage firm.

据香港券商公司Aviate Global，分析师Bill Stacey的统计，在过去六个月，融资额合计近2000亿元到2500亿元。

The commission, brokerage or agency fee related to a ship paid by the shipowner or bareboat charterer, or paid on his behalf

船舶所有人或者光船承租人应当支付的或者他人为其支付的与船舶有关的佣金、经纪费或者代理费

Investment banks and brokerage houses have been bloodied .

投资银行和经纪行都已经血迹斑斑。

Says Michael Darda, chief economist at brokerage firm MKM Partners in Greenwich, Conn., who bullishly and accurately predicted this year's huge rally in risky assets such as stocks and junk bonds.

他此前准确预见到了今年股票和垃圾债券等高风险资产价格的急剧上涨。

Gora, a brokerage in Rio de Janeiro, said Positivo's controllers, who have broad interests including education and printing, could be tempted to sell after the company's market share fell to 23.3 per cent in the third quarter this year from 30.7 per cent a year earlier and its cash flow margin (by the earnings before interest, tax, depreciation and amortisation measure) fell to 12.5 per cent from 16.3 per cent under fierce price competition from new entrants.

今年第三季度，由于来自市场新军激烈的价格竞争，该公司市场份额从去年同期的30.7%降至23.3%，同时现金流占净销售额百分比（以利息、税项、折旧和摊销前收益衡量）从16.3%降至12.5%。

Gora, a brokerage in Rio de Janeiro, said Positivo's controllers, who have broad interests including education and printing, could be tempted to sell after the company's market share fell to 23.3 per cent in the third quarter this year from 30.7 per cent a year earlier and its cash flow margin (by the earnings before interest, tax, depreciation and amortisation measure) fell to 12.5 per cent from 16.3 per cent under fierce price competition from new entrants.

今年第三季度，由于市场新军激烈的价格竞争，该公司市场占有份额从去年同期的30.7%降至23.3%，同时现金流占净销售额百分比（以利息、税项、拆旧和推销前收益衡量）从16.3%降至12.5%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。