查询词典 brokerage charges

Charges and counter charges volleyed through the courtroom.

在法院里控方和反控方如连珠炮式的辩论

These little-understood storms may be caused when rock fragments, ash, and ice particles collide to produce static charges--just as ice particles collide to create charges in regular thunderstorms.

这种难以理解的现象可能是火山爆发出来的的岩石碎片、灰尘和冰粒相互碰撞产生强大静电造成的---就像在普通的雷雨天气中小冰粒碰撞产生的静电一样。

"Carrying costs, charges :The cost of carrying commodities held in a warehouse, such as charges for storage, insurance, haulage and loss of interest on the investment."

存储成本，费用：指在仓库中储存商品的费用，如储存费、保险费、运输费和在投资上的利息损失。

Subject to the provisions below and to Clause 10 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants or agents for such measures General average, salvage charges (except as provided for in Clause 95), special pensation and expenses as referred to in Clause 85 and collision defence or attack costs are not recoverable under this Clause 9

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。92 依照以下条款和第10条各项规定，保险人将补偿由被保险人、其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损、救助费用（除第95款规定者外）、第85款提及的特别补偿和费用、碰撞抗辩和诉讼费用，均不能根据本第9条获得赔偿。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants or agents for such measured General average, salvage charges (except as provided for in Clause 105) collision defence or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding minimising or contesting liability covered by Clause 20 are not recoverable under this Clause 10

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。102 依照以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损、救助费用（除第105款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用以及被保险人为避免、减轻或抗辩第20条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第10条获得赔偿。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants for such measures General average, salvage charges (except as provided for in Clause 135) collision defense or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding, minimising or contesting liability covered by Clause 9 are not recoverable under this Clause 13

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。132 依据以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损，救助费用（除第135款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用，及被保险人为避免、减轻或抗辩第9条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第13条获得赔偿。

Represents and covers the unpaid indebtedness, interests and other charges thereon due to china everybright bank arising out of its ranting loan facility to the applicant(chich is equivalent to the principal amount of___plus accrued interests, and other bank charges payable by the applicant) we will effect payment to you within seven banking days upon receiving the swift or tested telex in compliance with the above terms.

represents等领域，涵盖未付债务，利益和其他收费就此，由于中国everybright银行所产生的，其ranting贷款给申请人（ chich相当于本金的利息of___plus累算利益，和其他银行的收费，由申请人）我们将有关款项，你在7天内，银行收到后，迅速或测试电传遵守上述条款。

However,there are also slow polarization effects,which can not be described using Maxwell's theory.For the description of both fast and slow polarizations,a concept of boundary screen charges is introduced to avoid the complex electric displacement in dielectrics.Using quantum statistics,the excitation theory of screen charges can explain many properties of electrets and ferroelectrics.

慢极化效应使电介质的极化偏离了麦克斯韦方程组描述的规律，引入边界屏蔽电荷的概念来描述介质的极化过程，可以回避电介质内部复杂的电位移运动，从而能用屏蔽电荷激发的量子统计理论来说明驻极体和铁电体的许多性质。

By a blasting method of c ombining the cutting effect of lin ear charges with the tearing effec t of concentrated charges,the Chan gyu ship with a capacity of 16000t sunk in Yangtze River by Nantong C ity was demolished successfully an d the wracks were removed from the waterway.

通过条形药包切割效应和集中药包撕裂作用相结合的爆破方法，成功地在水下将沉没于南通长江水域的&长宇&号万吨轮拆毁，并将残骸清出航道。

Passenger fares, goods tariffs and the items and rates of miscellaneous charges for passenger and goods transport on industrial railways which also run public passenger and goods transport on a commercial basis, and the rates of charges for sharing the use of railway private sidings, shall be laid down by the competent department in charge of prices under the people's government of the relevant province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.

兼办公共旅客、货物运输营业的专用铁路的旅客票价率、货物运价率和旅客、货物运输杂费的收费项目和收费标准，以及铁路专用线共用的收费标准，由省、自治区、直辖市人民政府物价主管部门规定。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。