查询词典 broken-winded

The reform of China's household income distribution has broken the equalitarianism in income distribution, and established the distribution principle of " giving priority to efficiency with due consideration to fairness", which promotes economic development in China, but widens household income gap .

收入分配制度的变革打破了平均主义分配方式，确立了"效率优先，兼顾公平"的分配原则，这在促进经济发展的同时也导致了居民收入差距的扩大。

During the transition to market economics, the equilibrium situation that everyone was the master of society and the benefit distribution patten characterized by equalitarianism were broken and left behind.

在向市场经济过渡中，过去那种大家都是主人翁的平衡态势和以平均主义为特征的利益分配格局被打破了。

Assessment in the quantitative view is that learning can be broken down into equivalent units, and that we can count up the correct bits.

建立在定量观念上的测评把学习的内容分成相等的单元，我们可以把答对的小部分加起来。

Under the high frequency vibrating action, the crystal grain formed on the surface of the crystal nucleus eradiation equipment would be broken and peeled off, thereby ejected to zinc molten pool continuously and served as crystal nucleus source of equiaxed grain during solidification.

结果表明，当一种带有冷却结构且进行高频振动的晶核发射器插入锌液内时，锌液在晶核发射器表面迅速形核且长大，在高频振动作用下表面形成的晶粒将被折断剥离，从而连续不断地弹射到锌液中，成为凝固过程中形成大量等轴晶的晶核来源；采用带有水冷和气冷结构的晶核发射器对锌液进行振动激发形核处理后，锌凝固组织中的等轴晶率可分别提高到65%和80%。

The amount of vimentin IF per cell was higher than those of tubulin and F-actin at 12-24h of culture, but it broken down and decreased steadily when the cells became differentiated into late erythroblast at 36-48h of culture, thus facilitated the eccentric nucleation which we regard it as the initial step of denucleation. Both of the fluorescence intensity of tubulin and actin exhibited a significant rise and aggregated between the extruding nucleus and incipient reticulocyte before and during denucleation, and finally play a role in the commitent to ennucleation, the second phase of denucleation.

在培养24小时前，每个细胞中波形纤维含量均高于同期微丝和微管蛋白含量，但在培养24-36小时的晚幼红细胞阶段，波形纤维蛋白降减和解聚，为核偏位创造了条件，这是排核的第一阶段，而随后微丝和微管蛋白的荧光染色强度则有所增加，并逐渐聚集在外排中的核与预期形成网织红细胞之间的缢痕区，在将细胞核排出的排核第二阶段起主要作用。

An escargot resistance has broken out on your farm.

一个田螺阻力，突破了在您的农场。

His ethmoid bone was broken in the accident.

他在这次车祸中筛骨骨折。

The person of come and go is in the corridor outside the door, feminine high-heeled shoes is ringing and euphonic, walk on ear beat, I always fear that shoe of fine needle can be plunged into broken this bright and clean floor.

门外过道里是来来往往的人，女人的高跟鞋清脆而悦耳，一声一声踩在耳鼓上，我总是担心那细尖的鞋会扎碎这光洁的楼面。

Eustace very frankly called the view from my hill top tame; and so, no doubt, it was, after rough, broken, rugged, headlong Berkshire, and especially the northern parts of the county, with which his college residence had made him familiar.

尤斯塔斯非常坦率地从我的山称为视图的顶部温顺，等等，毫无疑问，这是经过粗糙，破碎，坚固耐用，轻率伯克希尔，特别是县北部地区，与他的大学居留使他熟悉。

He took his ordinary at a boiling-cook's and if he had but gotten into him a mess of broken victuals or a platter of tripes with a bare tester in his purse he could always bring himself off with his tongue, some randy quip he had from a punk or whatnot that every mother's son of them would burst their sides.

彼通常就餐于简易食堂，只凭囊中仅有之一枚六便士银币，即可吃上一碗残羹剩饭或一盘下水。随即鼓起舌簧，满口皆更自娼妓之流的淫乱秽语，致使每个母胎所生之子莫不捧腹。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。