查询词典 broken-winded

In the quiet of that place even the voice of the surf is reduced to a whispered echo and the sounds of the forest are but the ghosts of sound----the faint sighing of evergreen needles in the moving air; the creaks and heavier groans of half-fallen trees resting against their neighbors and rubbing bark against bark; the light rattling fall of a dead branch broken under the feet of a squirrel and sent bounding and ricocheting earthward.

置身于此地的宁静之中，连拍岸的海浪声也减弱为喃喃的回响，而森林之声也宛如声之幽灵--四季常青的松针在风中微微叹息；半倒的树靠在邻树上，树皮互相磨檫发出阵阵咯咯声和更重的呻吟声；被松鼠踩断的枯枝掉地后反复弹动，发出轻微的嘎嘎声。

In the quiet of those socate even the voice of the surf is reduced to a whispered echo and the corrects of the forest are not but the ghosts of correct----the faint sighing of evergreen commandles in the moving air; the creaks and heavier groans of half-fallen leaves resting one more timest theirs neighbors and rubbing bark one more timest bark; the light rattling fall of a dead branch broken under the foot of a squirrel and sent bounding and ricocheting earthward.

置身于此地的宁静之中，连拍岸的海浪声也减弱为喃喃的回响，而森林之声也宛如声之幽灵--四季常青的松针在风中微微叹息；半倒的树靠在邻树上，树皮互相磨檫发出阵阵咯咯声和更重的呻吟声；被松鼠踩断的枯枝掉地后反复弹动，发出轻微的嘎嘎声。

While her voice was like an echo in a cavernous chamber, his was like the scraping of a blade on a whetstone, low and broken.

她方才询问的声音回荡在起居室中，黑衣人的声音就刀磨过砺石上一般，低沉且破碎。

You and Edgar have broken my heart,'said Catherine

"你和艾加伤透了我的心，"凯瑟琳说。

The Remove Broken Wires command from the Edit menu eliminates the bad wires, but you might have to look a little harder to find a data-type conflict.

编辑菜单中的删除断线命令可以删除断线，但你会发现数据类型冲突是很难查找的。

My friend is not the kind of "strong style" of the parents, his children are not the kind of "strong style" of children, from an early age, the boys are more "effemination", although some things, such as arts and sports have a strong of understanding and spirituality, but these years, the academic culture has been the middle and lower reaches Gan To this end, the parents could speak broken heart.

我的朋友不是那种"作风强悍"的家长，他的孩子也不是那种"作风强悍"的孩子，从小，这个男孩儿就比较"娇气"，尽管对有些东西，比如文艺和体育有很强的悟性和灵性，但是，这些年以来，文化课的学习成绩一直甘居中下游，为此，家长简直操碎了心。

The Highway tunnel with small spacing entrance to cave a term of stratum thinner, belonging to strong effloresce band, wall rock generally more broken, and usually clipping soil layer, for this kind of disadvantage condition in soil arch, how reasonable exploitation every kind of construction method, while insuring the safe premise, lower the engineering cost, increasing work efficiency.

高速公路小净距隧道洞口段的地层较薄，多属于强风化带，围岩一般比较破碎，而且通常夹有土层，那么对于这种不利于土体成拱的条件下，怎样合理利用好各种施工方法，提高工作效率，同时对岩层的破坏机理研究，各种施工方法对围岩影响的研究，这些工作是目前急需解决的问题。

Broken, but elate, a molded smile of peace and delight upon his lips.

灭顶的快乐如潮水般包围了他，他大声呼喊她的名字，向她奔跑。

Our electric furnace was broken, so we called my father's friend to mend it for us.

我们家的电炉坏了，所以我们叫我爸爸的一个朋友给我们修。

The electric meter had the seal broken and was put in the way it is now.

电表的封印打开了，表就象现在这样放着。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐