查询词典 broken-hearted

Two of her fingernails are broken off...

她有两只指甲断了

Fire chief: What in the world would we do with an old, broken-down fire truck?

队长：一辆老破消防卡车有什么用？

If fire hydrant boxes are found broken glass song, door locks and handles worse; found indoor fire hydrant and fire tube leakage; found water with aging, decay, bond, the number of missing, interface ring aging or not, the interface no coils; found that the number of missing water, damage, aging or no ring, please immediately notify the Security Committee.

11.7发现消火栓箱的玻璃松破、箱门门锁及拉手坏；发现室内消火栓及消防管漏水；发现水带老化、腐烂、粘结、数量不齐、接口密封圈老化或没有、接口无弹簧圈；发现水枪数量不齐、损坏、密封圈老化或没有，请立即通知安委会。

To the right there were the kitchen gardens, the fish-pond, and an orchard bordered by a dry moat, and a broken ruin of a wall, in some places thicker than it was high, and everywhere overgrown with trailing ivy, yellow stonecrop, and dark moss.

右边儿是菜园，鱼池，果园，全由一道干涸的护邸沟渠围绕着，还有一道断墙残垣，有的地方残墙的厚度超过了墙的高度，处处长满了蔓延的长春藤、黄澄澄的景天和黑苍苍的苔藓。

The mullioned windows and the twinkling lattices are all ablaze with the red glory; the fading light flickers upon the leaves of the limes in the long avenue, and changes the still fish-pond into a sheet of burnished copper; even into those dim recesses of briar and brushwood, amidst which the old well is hidden, the crimson brightness penetrates in fitful flashes, till the dank weeds and the rusty iron wheel and broken woodwork seem as if they were flecked with blood.

直棂窗和闪烁的花格窗都被霞光照耀得彤红欲燃；残照在林荫道菩提树叶子上摇曳生光，把平静的鱼池变成了一面锃亮的铜镜；甚至那古井隐藏其中的野蔷薇和灌木丛的幽暗深处，猩红的亮光也一阵阵闪闪烁烁地贯穿其中，照得潮湿的野草、生锈的铁辘轳和破旧的木架看上去仿佛血迹斑斑。

She looks at the broken fishbowl on the floor with a confused look on her face.

她一脸困惑的看著地上破掉的玻璃鱼缸。

An observable experiment equipment for low-temperature molten metals broken in water was designed in order to investigate the vapor explosion mechanism at the severe accidents of a fission nuclear reactor.

为了模拟研究核电站严重事故蒸汽爆炸，本研究设计建造了低温熔融金属入水碎化的可视化实验装置。

The fissures of all broken time, I've got a brand new plan. I just couldn't start it today.

被打破的时间的所有缝隙，我有一个全新的计划，我只是今天无法开始。

One fistfight, broken up by the M.P.S.

打架一次，被宪兵制止

She's a fixer -- she's someone who thinks she can fix the world and then she sees this young man who's very damaged and broken.

她是一个安抚者——她是那种认为自己可以拯救世界的人，然后她看见了这个极度受伤而破碎的年轻人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失