查询词典 broken-hearted

If the computer's broken, you have to go to a designated repair shop.

电脑坏了的话，要去指定的地点维修。

Then the son of Atreus drew his sword, and drove at the projecting part of his helmet, but the sword fell shivered in three or four pieces from his hand, and he cried, looking towards Heaven,"Father Jove, of all gods thou art the most despiteful; I made sure of my revenge, but the sword has broken in my hand, my spear has been hurled in vain, and I have not killed him."

阿特柔斯之子拔出柄嵌银钉的铜剑，高举过头，奋力劈砍对手的盔脊，却被撞顶得七零八落，脱离了手的抓握。阿特柔斯之子长叹一声，仰面辽阔的天穹："父亲宙斯，你的残忍神祗中谁也不可比及！我想惩罚亚历克山德罗斯的胡作非为，但我的铜剑已在手中裂成碎片，而我的枪矛也只是徒劳地作了一次扑击，不曾把他放倒！"

It was the last expression of the despondency of a broken spirit.

这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示。

The captive had broken off the stalagmite, and upon the stump had placed a stone, wherein he had scooped a shallow hollow to catch the precious drop that fell once in every three minutes with the dreary regularity of a clock-tick-a dessertspoonful once in four and twenty hours.

水滴声像钟表一般有规律，令人烦闷，一天一夜下来才能接满一汤匙。

Shift lever detent spring weak or broken.

换档杆的止动弹片变弱或断裂

The azimuthal electron velocity can be broken into two components: the E 譈 drift and the diamagnetic drift.

方位角的电子速度能被闯入二个成份： E 譈漂流物和反磁性的漂流物。

A theoretical study on magneto-structural correlation for binuclear Cu complexes bridged by single N-N group from diazine has been investigated by using broken-symmetry approach within the framework of density functional theory.

在密度泛函数理论的框架下，应用对称性破损方法，研究了以N-N基团为单桥的二嗪类双核Cu体系的磁耦合强度及磁-结构关联。

Look at me now i'm just an empty shell of the man i used to be with you i thought we were right i thought we were perfect but once again my dreams were broken there were no strings attached when i saw you last night i ain't fooling no one oh no - no my love will never die though it's not for you my love will never die it just moves on my love will never die it can break your heart in two my days are so cold and lonely without you but the nights, they really bring me down you left me alone on this cold and winding road on the path that leads to nowhere

不要用翻译机嘛，直译容易错现在，请看着我我只剩下一个人的空壳我一直与你在一起我认为我们是对的我们是绝配但又一次，我的梦想幻灭了没有什么好说了当我昨晚见到你我没有欺骗任何人 oh no no 我的爱永不灭亡虽然它不再属于你我的爱永不灭亡它只是离开了这里我的爱永不灭亡它让你心碎或者。。。让我们没有你的日子如此寒冷和孤独夜晚，让我沮丧你留下我孤独一人在这寒冷蜿蜒的道路没有路标不知方向

I think the only thing she should be able to die from is perhaps a broken heart.

我想唯一会令她死去的。。应该是一颗破碎的心吧。。

D-wave superconductor ; The broken time reversal symmetry pairing state ; Rough interface scattering ; Differential conductance.

d波超导；时间反演对称态的破缺；粗糙界面散射；微分电导

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失