查询词典 broken-hearted

By a cry, at first muffled and broken, like the sobbing of a child, and then quickly swelling into one long, loud, and continuous scream, utterly anomalous and inhuman --a howl --a wailing shriek, half of horror and half of triumph, such as might have arisen only out of hell, conjointly from the throats of the damned in their agony and of the demons that exult in the damnation.

一下哭声，开头瓮声瓮气，断断续续，象个小孩在抽泣，随即一下子变成连续不断的高声长啸，声音异常，惨绝人寰——这是一声哀号——一声悲鸣，半似恐怖，半似得意，，只有堕入地狱的受罪冤魂痛苦的惨叫，和魔鬼见了冤魂遭受天罚的欢呼打成一片，才跟这声音差不离。

Pops: Conn , There's just one thing I don't get. Who hid the broken record inside the piano?

Conn ，有一件事我不明白，是谁把坏掉的唱片藏在钢琴里的？

You connivance. Who can repair broken dreams My kids.

你的纵容。谁能修理破碎了的梦是我不可爱。

She would not be his consolation prize or his shoulder to cry on, it hurt her too much and she just couldn't keep living feeling that pain, feeling her heart broken day after day.

她不是他所要争取的人，也不是他所要倚靠的人——这样的想法深深刺痛了她，使她难以忍受。

One thing that you have to contend with is Man's law, that carry punishment when broken.

有一件事情你必须要面对的就是人类的法律，因被触犯而受到惩罚。

A process may be broken up into pieces that do not need to located contiguously in main memory during execution.

一个进程可以划分成许多块，在执行过程中，这些块不需要连续地位于主存中

Natural rock material is the product of the geological history, it is generally broken, scattered, discontinuous or continuous part of the media.

岩土材料是天然的地质历史的产物，它一般是碎散的、不连续或部分连续的介质。

Peter's face contorted with rage when he found out his sister had broken his laptop computer.

当发现它的妹妹砸了他的手提电脑，Peter的脸愤怒的扭曲了。

Paper theoretical starting point and the basic assumption that sustains are: Since modern social transition middle class has broken up, made up and developed that makes itself filling with contradictoriness, different quality and complexity, it is not one for class.

本论文主要理论取向则不同于西方中产阶级理论研究中的"稳定器"、"平衡轮"、"缓冲器"等理论观点，论文理论起点和支撑的基本假设是：自近代社会转型以来，中产阶级的分化、组合和发展变化，使其自身充满着矛盾性、异质性和复杂性，其并非是一个自为的阶级。

Jehovah is near to those who are broken in heart, And He saves those who are contrite in spirit.

34：18 耶和华靠近伤心的人，拯救灵里痛悔的人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！