查询词典 broken-hearted

He has broken ribs and a concussion.

他的肋骨断了并且有脑震荡。

She has a concussion, a broken arm, and...

她有脑震荡，手臂骨折，还有。。。

In high condensation point, high viscosity and low permeability oilfield, using routine separate layer water injection pipestring can't achieve the goal of separate-layer water injection because packer doesn't seal and is very easily broken.

随着高凝、高粘和低渗透油田的开发，原有的封隔器与配套工具组成的分注管串无法使用。因此，迫切需要研究一套与之相适应的封隔器组成的分注管串，以满足现场生产需求。

It's the sound of a songwriter at the peak of his ability. Lyrically and melodically, Chris seems to have broken through past constraints. There's a new confidence to venture beyond the limit of the known and comfortable. An urge to explore and discover.

这是一个音乐创作者在自己顶峰时期的创作，无论在歌词还是在旋律方面，貌似Chris都打破了以前的约束，并展现了大胆超越已知的创作局限和乐曲愉悦性的信心，这是一次全新的探索。

The influences of the inclusion of Na~+ into each conformer (C7AB, C7"AB, C7eqB, C5A, C7axB orα"B) of AD molecule on the Ramachandran angles of molecular backbone and the hydrogen bonds in AD moiety were discussed in detail. It was found that in the forming process of bidentate structures of Na~+-AD ion-complexes, the original H-bonds in AD molecule were fully broken down, accompanying with the new formation of the two Na-O bonds.

论文中详细探讨了Na~+-AD络合离子六种构象的空间构型，分析了丙氨酸二肽与Na~+作用过程中AD分子骨架Ramachandran角及分子内N(1)–H(1)…O(2)、N(2)–H(2)…O(1)、N(1)–H(1)…N(2)和N(2)–H(2)…N(1)氢键的变化，研究发现Na~+与AD分子形成双齿结构时，AD骨架中原先的氢键全部被破坏，继而形成了两个新的Na-O键；Na~+与AD分子形成单齿络合离子时，AD骨架中原先的氢键或者得到增强或者断裂之后出现新的强度更大的氢键。

However, the reading style of ping-dian was more perceptive, subjective and the content was scattered and like broken bits language. It didn't have a concrete theory system. In order to avoid the diverseness and confusedness, the method of this thesis is to treat it as a literature phenomenon to discuss.

然而，评点的阅读方式多属於感知的、主观的，评点内容属於较为零散、细碎的语言文字，并没有具体的理论系统，为了避免论述的纷杂，因此，本论题所采取的方法，是将「明代评点词集」当作一个文学现象来探讨，以「层面性」的探讨方式，取代单纯对於文本的介绍，使这个论题能够更深化、更有意义。

When the C1 posterior arch is deficient congenitally or broken by trauma, the procedure may not be suitable.

当C1后弓先天性缺陷或创伤性骨折时，手术不太合适。

The character is often broken, conglutination, distorted and redundant, so it is necessary to correct and repair the character in order to removing the unnecessary information and retrieving the essential information which embody the author's intention.

偏微分方程的图像恢复、图像平滑和图像分割等功能，能十分有效的应用于手写体字符的预处理，使处理过的图像在很大程度上反应书写者的书写意图。

Go examining visit quantity tonight, see today's IP has been achieved 300, there still is only yesterday, be myself, congratulate oneself to fall to had been broken through first 300, popularized me to do two days only, be shared together with everybody below promotion achieves day of 300IP 2 days fall.

今天晚上去查看访问量，看到今天的IP已经达到300了，昨天还只有一个呢，是我自己的，先祝贺自己下已经突破300了，推广我只做了两天，下面就来和大家一起分享下是如何在推广2天就达到日300IP的。

By a cry, at first muffled and broken, like the sobbing of a child, and then quickly swelling into one long, loud, and continuous scream, utterly anomalous and inhuman - a howl - a wailing shriek, half of horror and half of triumph, such as might have arisen only out of hell, conjointly from the throats of the dammed in their agony and of the demons that exult in the damnation.

一下哭声，开头瓮声瓮气，断断续续，象个小孩在抽泣，随即一下子变成连续不断的高声长啸，声音异常，惨绝人寰——这是一声哀号——一声悲鸣，半似恐怖，半似得意，，只有堕入地狱的受罪冤魂痛苦的惨叫，和魔鬼见了冤魂遭受天罚的欢呼打成一片，才跟这声音差不离。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。