查询词典 broken-hearted

The brigadier had put his eye to the keyhole , and had discovered andrea in a posture of entreaty . a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock , two more forced out the bolts , and the broken door fell in

原来那宪兵团长把他的眼睛放在钥匙孔上，已看见安德烈站在那儿苦苦哀求，枪托猛烈的一击震开了锁，接连又两下打垮了门闩，那扇打破了的门倒了下来。

But it was not till St. Anselm and Abelard had met it with unanswerable arguments that its power was finally broken.

但目前尚不到圣anselm和阿贝拉尔见过它无可辩驳的论据，其权力是终于打破了。

And this thesis particularly discusses the macroscopical inevitability of the financial ethic's crisis: during the transformation of the economic relationships, the indemnificatory of the traditional ethical system is broken, the economic ethical criterion is lacked, the internal idiosyncrasy of the modern economic has not come into being, and the aberrancy theory of the financial market's orientation.

接着本文比较详尽地从宏观角度分析了当前金融伦理危机发生的必然性：在社会经济关系转型中，传统伦理制度的保障机制解体，经济伦理制度规范上缺失，现代经济内在特制还没形成，金融市场的定位偏差理论等。

O! ooo! he could hear his frightened, abjectly suffering moans, broken by sobs.

传来他那时时被啜泣打断的、惊慌不安的、痛得钻心的呻吟声。

And abrading plate?The "piling" is the broken fiber when abrade

" 聚积物"是否影响试样和磨擦板的接触？

Because of Jing Shengtan's abridgement, the story of Shuihu zhuan had become discontinuance and some plots been lost, the book, therefore, was considered as a dragonfly broken its tail.

《水浒传》因金圣叹的"腰斩"而导致了整个梁山故事的中断和部分情节的失落，故被鲁迅揶揄为"断尾巴蜻蜓"。

Absinthe over the bread that's been cut or broken.

将硬蛋糕切成块，再混入鸡蛋马牛奶，香草，最重要的是最上层放碎的苦艾。

If you are using a Diaper, the Diaper absorptivity urine will be broken if that thing falls out, not the children.

如果你用的是尿裤的话，尿裤吸了尿如果破了就会有那个东西掉出来，不是孩子身上的。

Challenge: Certain disparity exists yet in China's current accounting criterion and international accounting convention; The situation that the accounting office of our country unifies the whole country is broken, accountant may face the danger of the unemployment , Excavating to outstanding talent of foreign businessman, may cause the loss of the domestic talent .

挑战：中国现行的会计准则与国际会计惯例还存在一定的差距；我国会计事务所一统天下的局面被打破，会计人员可能面临失业的危险，外商对优秀人才的挖掘，可能导致国内人才的流失。

The first phase is the economic system that breaks the past, habitual lifestyle also is broken subsequently, appeared acerb politics and social conflict, the society experienced severe difficulty.

第一阶段是打破过去的经济体系，习惯的生活方式也随之被打破，出现了尖锐的政治和社会冲突，社会经历了严重困难。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。