查询词典 broken wind

Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold, all together were broken in pieces, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that not a trace of them could be found.

然后铁，粘土，铜，银，金，所有一起被打破，在件，并成为像箔条的夏季脱粒楼层；风进行他们离开，所以没有一个微量他们可以找到。

To be free of the litter and filth of a London suburb, of its broken hedges, its brickbats, its torn advertisements, its worn and trampled grass in fields half given over to the speculative builder: in place of this, to tread the immaculate shore over which breathed a wind not charged with soot

伦敦郊外的垃圾污秽、断篱残砖、破烂招贴、乃至半由投机建筑商侵占残踏的大片草地，至此都一概抛诸脑后：而代之以光洁无瑕的岸滩，步履其上，清风习习，不杂一丝烟气

To be free of the litter and filth of a London suburb, of its broken hedges, its brickbats, its torn advertisements, its worn and trampled grass in fields half given over to the speculative builder: in place of this, to tread the immaculate shore over which breathed a wind not charged with soot; to replace the dull, shrouding obscurity of the smoke by a distance so distinct that the masts of the ships whose hulls were buried below the horizon were visible—all this was perfect bliss.

伦敦郊外的垃圾污秽、断篱残砖、破烂招贴、乃至半由投机营造人侵占践踏的大片草地，至此都一概抛在脑后：而代之以光洁无暇的岸滩，步履其上，清风习习，不杂一丝烟气；这里再不是烟尘笼罩，晦暝凄其，而是天明气清，一望无际，沉埋在远处地平线下的船只，桅樯矗立，历历可见—看到这一切真是很大的幸福。

That was his most perfect idea of heaven's happiness: mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring outmusic on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy.

而我想坐在一棵簌簌作响的绿树上摇荡，西风吹动，晴朗的白云在头顶上一掠而过；不止有百灵鸟，还有画眉雀、山鸟、红雀和杜鹃在各处婉转啼鸣，遥望旷野裂成许多冷幽幽的峡溪；但近处有茂盛的、长长的青草迎着微风形成波浪的起伏；还有森林和潺潺的流水，而整个世界都已苏醒过来，沉浸在疯狂的欢乐之中。

The city after the rain and lonely minimise confusion Roadside empty seats in it, such as Who I do not care about it time to draw There are no others like me want to be comforted And the wind stopped blowing, I suddenly recall who At daybreak another black teen, I had a good Warm the hearts of the world and ash Sometimes lonely another very similar needs Add to the love we do not Taikuanmei Dream we have made and broken several opportunities Sink Do not know why love scarce and expensive Cloud was in the air breeze Jiansui But perhaps memories of the United States is on the wrong flight CHOOSE ...

好心人帮我把这个翻译成英文好吗？雨后的城市寂寞又狼狈路边的座位它空着在等谁我拉住时间它却不理会有没有别人跟我一样很想被安慰风停了又吹我忽然想起谁天亮了又黑我过了好几岁心暖了又灰世界有时候孤单的很需要另一个同类爱收了又给我们都不太完美梦作了又碎我们有几次机会去追不晓得为什么爱又稀少又昂贵云在半空中被微风剪碎回忆也许美可是正在飞走对不对啦啦。。。

The wind-footed steed is broken down in his speed, whilst the camel-driver jogs on with his beast to the end of his journey.

Sa'di 疾走如飞的骏马在快速行进中倒下，而赶骆驼者与骆驼缓缓而行却到达终点。

Do not dream of living like a broken kite string, only the wind drift.

没有梦的生活犹如断了线的风筝，只能随风飘荡。

What happend online has gone with the wind, a falling star never leaves a trail behind, what broken in silence is my heart......

网事如风，流星无痕，心碎也无声。。。。。。

I can imagine the "floating weeds wind and rain" in memory and the health bit by bit, that the scenes had her heart torn bit by bit, and she Tilei Cross in this cruel memories of floating, And a broken heart.

我能想像到&风雨飘萍&在回忆和健的点点滴滴时，那曾经的一幕幕将她的心一点一点地撕裂，而她就涕泪交加地在这片残酷的回忆中浮沉着，并心碎着。

ATC: Nelson Terminal Information India, 1755 zulu automated weather, wind 290 degrees 15 gusting 19, visibility 6km in light snow, cloud broken 2600, overcast 3500, temperature -5, dew point -11, QNH 1021 RWY 31L ILS approach in use, landing RWY 31L departing RWY 31L, RWY 25 closed.

空中管制：印度纳尔逊机场信息，17时55分祖鲁时区自动天气播报，风向290度风力15级阵风19 级，能见度六公里，小雪，在2600高度有碎云，3500高度全部受云层复盖，温度-5 ，露点-11 ，场面气压1021 跑道 31L 仪器降落系统正在使用，降落跑道是31L 起飞跑道也是31L ，跑道25已关闭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。