查询词典 broken up

Michael grew up in the inner city housing projects with his mother in Memphis, Tennessee aptly named "Hurt Village". Michael's story begins with him being homeless and coming from a broken home with a drug-addicted mother, and an absentee father.

Michael 和她的母亲居住在孟菲斯内城的一片即将拆迁的住宅区中（美国的贫民区一般在内城，富豪多生活在郊区或城市外围）。

When the friends get to the burying-ground they hack an oblong hole a foot or two deep, dump the body in it and fling over it a little of the dried-up, lumpy earth, which is like broken brick.

朋友们到了安葬场后，便在地上挖出一个一二英尺深的长方形坑，将尸首往坑里一倒。再扔一些像碎砖头一样的日、干土块。

When the friends get to the burying-ground they hack an oblong hole a foot or two deep, dump the body in it and fling over it a little of the dried-up, lumpy earth, which is like broken brick.

到了坟场，朋友们挖一个一二英尺深的长方形坑，把尸体往里一扔，再扔上一些碎砖似的干土块。没有墓碑，没有姓名，没有任何识别标记。

When the friends get to the burying-ground they hack an oblong hole a foot or two deep, dump the body in it and fling over it a little of the dried-up, lumpy earth, which is like broken brick.

到了坟场，挖一条一两英寸深的长沟，把尸体放倒在里面，然后攉一点烂砖一样干结成块的土上去。

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

他们就吃、并且都吃饱了。把剩下的零碎收拾起来、装满了十二篮子。

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

他们都吃，并且吃饱了。把剩下的零碎收拾起来，装满了十二个篮子。

And the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.

门徒就把碎饼碎鱼，收拾起来，装满了十二个篮子。

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

把剩下的零碎收拾起来、装满了十二篮子。

The disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

把剩下的零碎收拾起来，装满了十二篮子。

Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

收拾剩下的零碎，有七筐子。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！