查询词典 broken up

To ensure the safety of the financial system and America's democracy these behemoths must be broken up.

为了确保金融体系的安全和美国的民主，就必须打倒这些庞然巨兽。

The general conception of justice can be further broken up into two principles of justice.

这个一般的正义观又可以进一步分解为两个正义原则。

This discovery broken up the limites of three relationship,the view of analysing was expand.

所以，在历史的某些时刻，语言和文学的关系可以是三种维度共存的局面，工具论、本体论、牢笼论它们在文学语言不同层面发挥着各自的作用，这就是语言和文学关系的三者之维。

Linkage groups can be broken up by CROSSING OVER at meiosis to give new combinations of genes.

连锁群在减数分裂中通过联会交换被打破而产生基因重组。

It is concluded that because the mica schist is mixed with feeble weathered granite, the grain is broken up severely; the back-analysis parameters of explosion rockfill(3BⅠ)are lower than the results of laboratory triaxial test, and the Duncan E-B parameters obtained by back-analysis of her sandy gravel (3BⅡ)are higher than the triaxial test results of laboratory triaxial test which can not reflect the mechanical behaviors of the dam material objectively; the research should be strengthened in 300 m high rockfill dam construction. The fitting modes of the space displacement field of prototype observation are also explored and it turns out that the results of IGA analysis considering only vertical deformation meet the need of dam's technical accuracy.

结果表明，由于在微弱风化花岗岩掺加云母片岩，颗粒破碎严重，爆破堆石料（3BⅠ）的原级配粗粒料反演参数远低于室内三轴试验成果；与3BⅠ堆石料相反，砂砾料（3BⅡ）现场反演得到的邓肯E~B模型参数高于室内三轴试验值；室内三轴试验成果不能客观反映筑坝材料的力学特性，对于当今的300 m级高土石坝建设，宜加强对原级配粗粒料的力学特性研究；同时对原型实测的空间位移场不同拟合方式进行了探讨，认为仅考虑铅直向变形的IGA参数反演成果能基本满足土石坝工程的精度要求。

No matter is the artificial disaster or the natural disaster, causes the people faced with the difficult position; Either is with one's family broken up and decimated, either disabled indisposition. 2008 snow and ice disaster lets many people have the family difficultly to return, many midways the passenger who is detained are the pain are embarrassed.

不管是人为灾害还是自然灾害，都使人们面临困境；或者家破人亡，或者伤残病痛。2008年的冰雪灾害让很多人有家难回，许多中途被滞留的旅客更是痛苦难堪。

I hope that painful reallocation of assets will not just favour giant, established corporations, but will also see many such monoliths broken up, and innovative offshoots starting amid the rubble.

我希望，令人痛苦的资产再分配不只是会有利于成熟的大公司，还会促使许多这样的寡头破产，具有创新力的衍生事物也会在泡沫中产生。

I am little better than a devil at this moment; and, as my pastor there would tell me , deserve no doubt the sternest judgements of God,-- even to the quenchless fire and deathless worm. Gentlemen, my plan is broken up!

诸位，我的计划打破了：这位律师和他的事主所说的许是真实的：我结过婚，而且我所娶的女人还活着：你说你没有听说过那边屋里有位罗契司特太太，伍德；但是我敢说，关于在那里看管着的神秘的疯人的闲言闲语，你一定耳闻过吧。

In both American and British English, periods and commas at the end of a quote come before the closing marks when the quote is a full sentence, or a full sentence broken up by a connecting phrase such as "He said":"When we go to the beach," he explained precisely, we always take tanning oil.

在这二个美国跟英国英语，句号跟逗号在报价截止前结束标志着到来地报价是一个完整地句子，或完整地句子打破了连接词语，就像如&它说：&了：&当俺们去到海滩，&它解释就是，俺们始终坚持以晒黑油句号。

So the Sixers as we know them today are likely to be broken up before long, and what will change?

好吧，现在我们所知道的76人队在不久之后不会有冲击季后赛的希望，这能改变什么呢？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！