查询词典 broken sky

You are shooting star that traverd the sky,bursting out your pulchritude which made heart broken for a instant;you are a cloud of

你是划过的流星，在刹那间爆发出令人心碎的美丽；你是一朵桃云，点燃了那一片天，留那一抹永恒的美丽在人间。

After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.

瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。

The blanket of solid black broken only by countless, diamond-like stars would stay with him until the very end of this campaign, the clear, moonless sky decorated with endless rows of patternless stars his anchor as men died and blood spilled around him in the early morning, as corpses baked in the heat of this southern-hemisphere land, and the cries and swears of nameless victims rang out through the thick of the night.

夜幕沉沉，只有数不清钻石般的星星点缀着，而黑暗将伴随着他，直到这场角逐的最后时刻。没有月亮的夜，无数的星星点缀着晴朗的天空。而到明晨，人们将会在他的周围死去，血流成河，战士们在这块南极大陆上接受血与火的洗礼，不知名的牺牲者的尖叫和诅咒穿透了深深的夜幕。

My car had broken down outside the town and I wanted to get in touch with the Automobile Association.Low grey clouds were drifting across the sky and there was a cold damp wind blowing off the sea.

我的车坏了外城和我想要取得联系，与汽车association.low灰色云朵漂浮于全国各地的天空，并有一个寒冷潮湿的风吹过海。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

Such lines are skillfully used by Yin, they look like blood traces and tightening prints, which splash into the sky from overexerting body, as a broken chain and a mark of wounded traces and violence. On the other hand, they can be compared to the rays of internal energy, as if the internal agonies and desires are finally extradited to be transformed as ecstasy in the nothingness.

而这种划线在尹朝阳这里得以被巧妙地运用，它们像血痕，勒痕，从用力过猛的身躯上绽裂、飞溅到空中，成为了被挣断的锁链，彰显伤痕与暴力的记号，另一方面，可以将它们比喻成内在能量的射线，仿佛内在的痛苦和欲望终于在苦刑之中被引渡，转化为虚空中的狂喜体验。

Opened a modern history, the book has confused Nanhu Rain Red Boat despite struggling to start, there are anti-Japanese fighters in the sky straight blood, there are clip-clop broken, trumpet Pathos pharynx, there are Cangshan sea, setting sun, such as blood Weather , there are thousands of miles of , the book is more of a straight after another fearless, light yushu!

翻开近代史，书中有南湖红船迎着迷茫烟雨艰难地起航，有抗日战士直冲云天的热血，有马蹄声碎、喇叭声咽的悲怆，有苍山如海、残阳如血的气象，也有千里跃进万马奔腾的豪壮，书中更有一曲曲直冲霄汉、光照九州的正气歌！

Choice often come in the night, only a small array, the withdrawal of the morning, leaving only a few pieces broken leaves, and a half tank of cold water, as well as sky-line clouds.

秋雨常在夜里光临，只一小阵，早晨就撤走了，只留下数片碎叶，半池冷水，还有满天行云。

Remember that in one's own pure times , the sky of the emotion always has rain not stopping forever, in the face of and he more, like see heart-broken mood world end grey, this is life!

记得在自己的纯真年代，感情的天空总是下着永远也停不下的雨，面对着和自己擦肩而过的他，心碎的心情就象看到了世界尽头的灰色，这就是生活！

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine,The black swan is contemplating and sighing under the starry night sky.

碎星沉落在海的中央，悠扬的歌曲在心中飞扬，星空下的黑天鹅，在黑夜中深思，在黑夜中叹息

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。