查询词典 broken grains of cereal crops

They are easily broken. As these forces act between molecules, they are intermolecular bonds.

它们很容易被破坏，因为这种作用力在分子间作用，是分子间的键。

"This is transparent, one-stop service platform, the knowledge in traditional publication pattern and service intersected mode are broken."

"这是一个透明的、一站式服务平台，传统出版模式中知识与服务分割的模式被打破。"

It is a significant fact that in all these Alexandrian Bibles the traditional Hebrew order is broken up by the interspersion of the additional literature among the other books, outside the law, thus asserting for the extra writings a substantial equality of rank and privilege.

这是一个显著的事实是，在所有这些亚历山大圣经，传统希伯来语秩序，是打破了由interspersion的额外文学之间的其他书籍，在法律之外，因此断定为额外的著作相当平等的职级和特权。

Methods: the animal model was produced by means of putting special moulds on the male rats being bred in cages separately. Using CHAIHUSHUGAN POWDER as trial drug to smooth the circulation of liver-Qi, the targets such as oltaction-licking latency % intromission latency, intromission frequency, ejaculation latency,ejaculation frequency, post-ejaculation interval had been observed. Fluorospectrophotometry had been used to measure the content of 5-HT in respective specimen which had been produced by separating plasm, fluid of broken platelets from rats venous blood and homogenating the hypothalami.

通过带模具单笼饲养法造模，以柴胡疏肝散作为疏肝理气试验用药，观察大鼠的嗅舔潜伏期、插入潜伏期、插入次数、射精潜伏期、射精次数、射精后不应期；取大鼠静脉血和下丘脑，制备血浆、血小板破碎液和下丘脑匀浆，运用荧光分光光度法检测各标本5-HT的含量。

The harmonic field of electric dipole source on the uniform earth surface is converted into transient field by inverse Laplace transform,and the Bz/ t transient curve is calculated.The Hz transient curves on the stratified earth surface are obtained from cosine transform calculated by broken line approximation.

由逆拉普拉斯变换将均匀大地面上的电偶极子源谐变电磁场转换为瞬变电磁场，并计算出Bzt瞬态曲线；对分层大地面上的瞬变电磁场，采用折线逼近法计算余弦变换得出Hz瞬态曲线。

"The Tendering and Bidding Law of the People ' s Republic of China" lead the competition mechanism of bid invitation and tender into the investment financing and public purchase of our country. This mechanism has changed our country ' s traditional direct purchase and administration way, broken the place and department protectionism, offered an equally competition environment and effective legal guarantee for the bid invitation and tender, assured the quality of project, improved the economic benefit, advanced the technique and manage level, ensured the quality of construction、 shorten the time for a project and promoted the socialist market economy system setting –up and perfection.

《中华人民共和国招标投标法》把招标投标的竞争机制引入我国投融资和公共采购领域，改变了我国传统的直接采购和行政分配方式，打破了地方和部门保护主义，为企业的招标投标活动提供了平等的竞争环境和有效的法律保障，保证了项目质量提高了经济效益，促进了技术进步和管理水平的提高，保证了工程质量、缩短工期，促进了社会主义建设市场经济体制的建立和完善。

We have two electric irons but both are broken.

我们有两个电熨斗，但都坏了。

We have two electric irons, and both are broken!

我们有两个电熨斗，但都坏了！

In the future, in your life if it happened when irreparably, please remember this broken coffee cup.

今后，在你们的生活中如果发生了无可挽回的事时，请记住这破碎的咖啡杯。

Challenge - It's no surprise that many parents believe the New York City public school system to be irreparably broken.

挑战 -这并不奇怪，很多家长认为，纽约市公立学校系统受到难以弥补的破坏。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。