查询词典 broken grains of cereal crops

Its fruit is a pod which contains red grains resembling a bean which the Indians used, as they still do, together with grains of corn, in their fortunetelling and witchcraft.

其成果是一个豆荚含有红色颗粒类似一个bean的印度人使用，因为他们仍然同玉米粒，在其fortunetelling和巫术。

As far as I've observed, people's intelligence can be divided or compared with 3 types of rice : the first kind are the full, fat and faultless rice-grains, that, having been planted, sprout and grow big, quickly, and when husked, they turn into excellent rice, the grains are beautiful and make a good price, everybody wants it.

就我的观察，人们的智慧可以用稻子来比喻而分为三种：第一种是丰满、肥大又没有瑕疵的稻谷，它们从播种、萌芽到变大成长快速，经过去皮之后便成了优质的白米，米粒漂亮又有好价钱，每个人都想要这种米。

As final heat-treatment, normalizing can fine the grains, uniform the organization, reduce the ferrite in hypoeutectoid steel, increase pearlite and also fine the grains, so the strength, hardness and also toughness to be increased.

作为最终热处理，正火可以细化晶粒，使组织均匀化，减少亚共析钢中铁素体含量，使珠光体含量增多并细化，从而提高钢的强度、硬度和韧性。

The crystalline grains in Ni_2 spheres are radially arranged and intervein and these grains connect with each other to form a three-dimensional network-type structure.

这种结构在电池的充放电过程中具有良好的力学稳定性，微球内存在的孔隙或缝隙可以用作质子传递的通道而有利于缩短质子在固相中扩散的距离，从而降低电极极化和提高电极的电化学性能及使用寿命。

The crystalline grains in Ni2 spheres are radially arranged and intervein and these grains connect with each other to form a three-dimensional network-type structure. This structure is supposed to benefit the mechanical stability for the spherical particles during the charge/discharge processes and improve cycle life of the electrode.

这种结构在电池的充放电过程中具有良好的力学稳定性，微球内存在的孔隙或缝隙可以用作质子传递的通道而有利於缩短质子在固相中扩散的距离，从而降低电极极化和提高电极的电化学性能及使用寿命。

Dense alloy coating without pore and inclusion is obtained which metallurgically bonded with steel but existing a few cracks. The results show that the cladding alloy coating is mainly composed of single-phase Fe3Al, and the microstructure is coarse equiaxed grain-groups that consist of large amount of fined slug like Fe3Al grains, between which some adjacent grains have the similar orientation.

试验获得了致密、无肉眼可见气孔、夹杂的合金层，合金层与基体间完全冶金结合，但存在裂纹现象；熔覆合金层主要由单相Fe3Al构成，覆层组织为粗大等轴状晶团，等轴状晶团由大量极细小的条状Fe3Al晶粒构成，一些相邻的条状晶粒之间具有基本一致的晶体学取向。

In matrix, medium-coarse grains, fine grains and micrographic texture are the main texture.

基质结构有中粗粒、细粒和显微文象结构等。

Metallographic examination displayed fine niddle shape grains in laser welds and large grains in pulsed tungsten argon welds which became finer after heat treatment.

金相观察激光焊接区为细小的针状马氏体结构脉冲氩弧焊接区为粗大的颗粒热处理后晶粒较为细小。

Principal component analysis showed the first five PCs explained 70.4% variation in total germplasms, and seven traits, spikeletes per panical, filled grains per panical, spikeletes density, panicals per plant, plant height, 1000-grains weight and yield per plant, were important traits in explaining variation of these germplasm because of theirs high vector loadings.

主成分分析显示，PC1-PC5能够解释总体70.4%的变异，而每穗总粒数、每穗实粒数、着粒密度、单株有效穗、株高、千粒重、单株产量等7个性状因具有高的特征向量值，为分析太湖流域糯稻地方品种资源的重要性状。

The site covers how to identify presolar grains, what type of presolar grains are known, how they are studied and what we can learn from them. Also included is a presolar grain links page.

该网页介绍了粒子的确定、粒子的类型、我们如何来研究它们、以及我们可以通过它们获得什么样的信息等。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。