查询词典 broke

A parisian villain broke into a house at the village of Lachelle* in1964.Once inside he began to feel decidedly peckish and so went in search of the icebox.

1964年，一个巴黎歹徒闯进拉塞利村的一户住家里，可一进去他便饥饿难忍，于是他先找冰箱，在那里他发现了他爱吃的奶酪。

While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.

他坐牢的时候，她的父亲死了，家庭就拆散了。

The thief was thought to be one of 3000 inmates who broke out of the National Penitentiary.

小偷被认为是谁打破了3000名囚犯的国家监狱进行的。

You broke out of a state penitentiary.

你从州立监狱逃出我能帮忙的有限

Anatomy observation was employed in sugar beet Rhizomania and the results showed:(1) The periderm construction of mot developed abnormally, the surface was not slippery and the cell arranged irregularly. Some of them were scraggly, cleft and some broke off, even some cell wall became brown.

对甜菜丛根病病根进行解剖学观察研究，结果表明：根部结构发生较大变化，(1)根的周皮结构发生异常，周皮表面不光滑，细胞排列不规则，有的凸凹不平，有的产生裂口，有的细胞脱落，细胞壁褐化等。

A periscope broke the surface of the water.

一具潜望镜突然冒出水面。

But it is not good with high prestress level. This paper consider permissible tensional prestress value from three aspects to avoid tensile crack on concrete、interface bonding between concrete and CFRP and disadvantage failure mode of CFRP broke before steel yield.

但是，CFRP片材的张拉预应力值并不是越大越好，本文从三个方面出发考虑了预应力CFRP增强RC梁的容许张拉预应力值，避免了张拉预应力值过高产生的混凝土拉裂缝产生、混凝土与CFRP之间界面剥离和CFRP先于钢筋破坏这种不利破坏模式的发生。

But as she spoke some of her supporters broke into the Peronist party anthem.

但是，正当菲南德斯发表此言论之时，她的一些拥护者竟大声唱起了庇隆党的赞美诗。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

"I won in a photo finish, and I broke the national record," he wrote.

他写道：真是险胜，但我打破了全国记录。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。