查询词典 broadened

The Watchers were created specifically and exclusively to be Illidan's jailors, but as further threats came up, Tyrande broadened the Watchers' role to include guarding other prisoners.

守望者本是设立来专门用于看守伊利丹的狱卒，但是当新的威胁来临时，泰兰德放宽了守望者的权限，让他们一并看守其他的犯人。

Thinking (and the UNHCR's job) broadened under Ruud Lubbers, a former Dutch prime minister, who managed in his time (2001-2005) as head of the agency to breathe new life into some old buzzwords: repatriation, reintegration and rehabilitation. Simply put, people who had fled a country because their village had been flattened would now get more help to go back and take up life where they had left off.

原荷兰总理Ruud Lubbers于2001至2005年期间掌管难民署，在其任内，难民署思维得到了拓展，并为原先老生常谈的行话&遣返、重建、复原&注入了新的生命力，简而言之，即由于家园被夷为平地而背井离乡的人能够得到更多的帮助回国，并在原地重建家园。

Al-Qaeda Allies Claim Bigger Base of Support in Iraq - Forces allied with al-Qaeda in Iraq claimed yesterday to have broadened their base of support among Iraqi Sunnis, saying that 70 percent of tribal sheiks and a number of previously independent insurgent groups have pledged allegiance to what has been called the Islamic State of Iraq under its emir,...

盖达盟友声称伊拉克更大的支持-盟军部队与盖达组织在伊拉克昨已扩大了基地的支持伊拉克逊尼派70%称部落族长和一些以前独立叛乱团体已承诺效忠那被称为伊拉克伊斯兰国埃米尔下

At the same time, the Jugao right of servitors was enlarged, the restriction of family was broadened.

在宋代，奴仆的举告权扩大，对亲属间举告的限制也进一步放宽。

More recently, IMF has broadened its interests to cover all aspects of materials surface engineering including plating, PVD coating, chemical etching, paint and powder coating, pre-treatment and post treatment processes.

近年来，金属精饰研究所主要发展表面工程材料，如：电镀、真空涂层、化学蚀刻、油漆及粉末涂料、预处理和后处理工艺。

Dai Dong and others combined etymology study and paranym study by using shengxun and thus broadened shengxun's application.

戴侗等人运用声训把词的语源义探求与同源词揭示结合起来，拓宽了声训的用途。

We Chinese used to look down on our own traditional things, but people's outlooks have broadened now, and we value tradition more.

& &我们中国以前看我们自己的传统的东西了，但人们的心态却扩大了，我们重视传统的。

Range is broadened when a person's airflow, resonance and vocal cord muscles are coordinated and are able to negotiate a smooth transition going from one voice register to the next.

当你的气流、共鸣和声带肌肉能够协调一致，并且有办法从一个共鸣区，顺畅地唱到另一个共鸣区，你的音域就会扩张。

Proving they have what it takes to build on - but not screw up - high-performance German machinery, Avus has broadened its scope and taken on the Mercedes-Benz C63 AMG.

证明他们所需要的基础上-而不是搞砸了-高性能的德国机械， Avus已扩大其范围和采取的奔驰C63 AMG的。

I felt that Olympic spirit should be broadened , so I came up with the idea to take children from Sarajevo, Bosnia, Gorizia , Italy and Nova Gorica , Slovenia, to Turin to watch men's giant slalom , which was my discipline 22 years ago.

我觉得奥林匹克精神应该更为广泛，所以我产生了这个想法，将这些斯洛文尼亚，波斯尼亚， Gorizia ，意大利和 Nova Gorica ，萨拉热窝的孩子们带到都林观看男子大型障碍滑雪赛。而那是我22年前参加的项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。