查询词典 broadened

Oh his lessons we not only increased English knowledge, but also learned many things that we not known before and he broadened our mind, made us over joyed.

在他的课堂我们不仅学到了英语知识还懂得了许多以前未知的东西，让我们的视野变得更加广了，也让我们乐疯了。

From the perspective of gender studies, the feminist translation theory has broadened both the theories and practices of the traditional translation studies, which has reinterpreted the fidelity of translation and the subjectivity of translator.

从性别研究的角度，女性主义翻译理论丰富了传统翻译研究的理论和实践，重新阐释了翻译的忠诚论和译者的主体性。

Powerpuff Girls Z' was launched in Japan a year ago, the executives at Cartoon Network soon realized that the revamped plots and skimpier outfits not only attracted young girls, but they also broadened the audience to include animation-obsessed adult men known in Japan as otaku, or geeks, who were also fans of the original.

当《飞天小女警Z》一年前在日本播放后，卡通电视频道的管理层很快就认识到，经过修改的剧情和更苗条的角色造型不但吸引了年轻女孩，喜欢该动画原造型的&御宅族&也加入了进来。

This thesis describes the system of frequency stabilization of a Nd:YAG-KTP laser to Doppler-Broadened absorption lines of ?

本文论述了Nd：YAG-KTP碘分子多普勒展宽吸收谱线稳频系统。

The EU statement read out by Sarkozy extended a commitment made even before the finance ministers met and effectively broadened the promise of blanket bank deposit protection to the entire EU bloc, at least in the sense of a political pledge.

欧盟的声明由萨科奇宣读。该声明所做的承诺甚至在部长们会面前就形成了，这次只是把保护面由银行信贷扩大到了整个欧盟集团，这多少有些政治承诺的意思。

MethodsWith nasal endoscopy and microscopy, the middle conchas were moved outside by Hardy′s stretcher, the nasal cavities were broadened, the frontal walls of sphenoid sinus were opened, and the lesions were removed.

方法鼻内镜下用Hardy′s撑开器外移中鼻甲，扩大鼻腔，直达并开放蝶窦前壁，联合显微镜切除病变。

Without a careful planning, the government broadened the village's country roads into a four-line highway.

没有小心的计划，政府变宽村庄的乡村道路进一条四个线的公路之内。

The visitors all said that the various harmonicas and harmonica magazines enriched their knowledge and broadened their horizon.

参观者纷纷表示，各种各样的口琴、各种口琴杂志丰富他们的知识面，扩大视野。

The Watchers were created specifically and exclusively to be Illidan's jailors, but as further threats came up, Tyrande broadened the Watchers' role to include guarding other prisoners.

看守者是专为伊利丹而特殊设立的典狱者部队，但是随着更多的威胁到来，泰兰德扩大了看守者的职权，其中包括看守其他囚犯。

The Watchers were created specifically and exclusively to be Illidan's jailors, but as further threats came up, Tyrande broadened the Watchers' role to include guarding other prisoners.

看守者是专为伊芮丹而特殊设立的典狱者部队，但是随着更多的威胁到来，泰兰德扩大了看守者的职权，其中包括看守其他囚犯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。