查询词典 broadened

This docpine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other, nonracial forms of discrimination, for while some justices have refused to find any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored, most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations, sexual discrimination in particular, are "suspect" and deserve this heightened scrutiny by the courts.

这一学说把十四修正案的应用扩大到了其他方面，由于一些法官拒绝用宪法来给除种族外的东西来进行法定分类予以否定，许多人觉得这一论点可以接受；至少有一些非种族的歧视，特别是性别歧视被怀疑要受法庭的仔细审查。

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other, nonracial forms of discrimination, for while some justices have refused to find any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored, most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations, sexual discrimination in particular, are "suspect" and deserve this heightened scrutiny by the courts.

有些人甚至看似事理地认为这一弱点无可补救：在任何一个在物质财富方面追求更加富裕的社会中，比如说资本主义社会，比例不均衡的回报肯定要流向那些在创造财富增长的过程中提供设备的人。

This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other,nonracial forms of discrimination,for while some justices have refused to find,any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored,most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations.sexual Discrimination in particular,are "suspect"and deserve this heightened scrutiny by the courts.

所谓&怀疑分类&，意指那种在有可能被理解成以种族为基础，针对某一群体进行的歧视这一信条扩展了第十四条修正案的适用范围，使其同样也适用於其它的、非种族形式的歧视。因为虽然某些法官拒不将除种族以外的立法分类裁定为非法的，但绝大多数法官已经接受了这样一个论点，即至少某些非种族性质的歧视，尤其是性别歧视，是&值得怀疑的&，并理应接受法庭这种更高程度上的审视。

If this is so, the defense of nonresponsibility should be narrowed rather than broadened.

如果是这样，无责任的抗辩应该被限制而非扩大。

Any of various aquatic bugs of the family Notonectidae that swim on their backs by means of broadened,oarlike hind legs.

仰泳蝽一种属于松藻虫科的水生虫类，用它们宽阔的、桨状的后腿在水上仰泳

Any of various aquatic bugs of the family Notonectidae that swim on the ir backs by means of broadened,oarlike hind legs.

仰泳蝽一种属于松藻虫科的水生虫类，用它们宽阔的、桨状的后腿在水上仰泳

Any of various aquatic bug s of the family Notonectidae that swim on their backs by means of broadened,oarlike hind legs.

仰泳蝽一种属于松藻虫科的水生虫类，用它们宽阔的、桨状的后腿在水上仰泳

The overseas photographical expression and creation, which has broadened the vision of China's advertisement, means both a challenge and an opportunity for China to advance its advertisement photography and enter the international mar...

本文通过介绍广告摄影视觉语言发展和演变的历史和广告摄影的特性，重点围绕摄影的构图、光影、色彩的表现形式，对广告摄影的视觉语言展开深入分析，其中结合文化、历史、心理学等方面知识，力图找到影响广告摄影视觉语言表达的内在因素，以对广告摄影的创作实践起到参考和指导的作用。

The overseas photographical expression and creation, which has broadened the vision of China's advertisement, means both a challenge and an opportunity for China to advance its advertisement photography and enter the internationa...

本文通过介绍广告摄影视觉语言发展和演变的历史和广告摄影的特性，重点围绕摄影的构图、光影、色彩的表现形式，对广告摄影的视觉语言展开深入分析，其中结合文化、历史、心理学等方面知识，力图找到影响广告摄影视觉语言表达的内在因素，以对广告摄影的创作实践起到参考和指导的作用。

Seave have broadened its appeal by weaving into their analysis the colorful assertion that corporate blunders can be traced, in part, to the desire of media executives to build an empire and enhance their personal prestige.

比如，他们说购并案的失败，可以从企业高管们希望建立一个传媒帝国以提高其个人声誉的愿望那里找到原因。作者们幽默地提出一些评估竞争优势的&媒体大亨&测试法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。