查询词典 broadcast relay

Dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

&薛定谔的猫&是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

In 1935 Erwin Schr dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

&薛定谔的猫&是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

At last, to improve transformors" health, this thesis sets forth synthetical poliy in example of DFM, expressly suggest that much attention be payed to relay"s reliability, automatic reclose, etc.

最后，就提高变压器的健康水平，结合东风电网实际，提出了综合对策，特别强调要提高继电保护的可靠性，慎重对待自动重合闸，积极测量绕组形变。

The CIM's front panel contains red, amber, and green LEDs that indicate breaker trip coil operation, trip signals and their sources, and the status of both the external reclose relay and the interface to the supervisory control system. Taking up less than 13 square inches of panel space, the unit is easily incorporated into a new or existing substation and is compatible with virtually all other electronic or electromechanical protective equipment.

一个简单的8位平行接口也是可利用的， CIM 面板包含以显示开关线圈操作、报警信号及信号源，重合继电器和连接到监控系统的状态，、它占了不到3平方英寸盘区空间，单位很容易被合并到一个新的或现有的变电站并且与其他几乎所有的电子、机电设备的保护兼容。

Backup flames, also lit from the birthplace of the ancient games in Olympia, Greece, are with the relay at all times to relight the torch.

备份火海，还燃着的发祥地，古代奥运会奥林匹亚，希腊，是与继电器在任何时候都以relight火炬。

Wang, who retained her 500m title and powered China to the 3,000m relay gold, 1:29.213 and was followed home by American Katherine Reutter and South Korea's Park Seung-Hi.

王濛，这位成功卫冕500米冠军，并力助中国获得3000米接力冠军的女孩，以1：29秒第一个到达终点，身后跟随的是美国的Katherine Reutter和韩国的Park Seung-Hi。

It's decision on Tuesday to scaleback the elaborate domestic leg of the Olympic torch relay — after a flood ofInternet protests calling it insensitive — is a sign thatofficials are not deaf to public sentiment.

这个周二做出的决定，缩减精心准备的国内奥运火炬传递行程——在网上一片抗议这种做法不人道之后——显示官员并不是对公众情绪置之不理。

It was not immediately clear whether she was talking about changing the route or scrapping the relay altogether.

这是目前尚不清楚她是否谈到改变路线或取消继电器共有。

Rogue Drone Asteroid Infestation, Sansha's Command Relay Outpost, Serpentis Narcotic Warehouses, Mul-Zatah Monastery, Guristas Scout Outpost, Serpentis Phi-Outpost, Outgrowth Rogue Drone Hive, Angel's Red Light District, Crimson Hand Supply Depot, Guristas Troop Reinvigoration Camp, Sansha War Supply Complex, Angel Military Operations Complex, Cartel Prisoner Retention, Pith's Penal Complex, Angel Cartel Naval Shipyard, Blood Raider Naval Shipyard, The Maze, Centus Assembly T.P.

无人机滋生的小行星，萨沙的指挥中继站，天蛇的麻醉剂仓库，Mul-Zatah的寺庙，古斯塔斯侦察哨站，天蛇前哨站，滋生的无人机母巢，天使红灯区，浊血之手的供给站，古斯塔斯部队营地，萨沙的战争供应中心，天使的军事设施复合体，卡特尔囚犯隔离区、Pith's犯罪复合体，天使集团海军船坞，血袭者海军船坞，迷宫，Centus大会和天蛇舰队船坞。

Both of the principles and their algorithms are tested by digital simulating tests. Finally, in order to simulatively test the protective property of microcomputerbased relay protections, a new power swing digital model is established using the calculation of BPAEMTP. New principles have been put forward in this process to solve two problems: One is to set up a new voltage simulating and control module for a multi-machine system in TACS of BPAEMTP.

应用系统振荡模型可以准确地模拟多机系统的任意实际振荡过程；应用BPAEMTP的振荡中故障模型可以计算任意网络、任意系统振荡过程中的任意故障（任意时刻、任意位置、任意故障类型），还很好地解决了初始稳态问题，此外模型可以计算任意长的数据窗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。