查询词典 broad-gauged

"While there will never be unanimity of view about court dress, the desirability of these changes has a broad measure of agreement," Philips said.

"虽然对法庭着装问题的看法各方意见不一，但是许多人还是拥护这项新改革的。"菲里普斯表示。

"While there will never be unanimity of view about court dress, the desirability of these changes has a broad measure of a GRE ement," Phillips said.

菲利普斯说："对于法庭着装，从来不会有一致的意见。目前的这些改革得到了广泛支持。"

While there will never be unanimity of view about court dress, the desirability of these changes has a broad measure of agreement, Phillips said.

菲利普斯说："对于法庭着装，从来不会有一致的意见。目前的这些改革得到了广泛支持。"早时尝念踏歌行，高语山居意潜林。怀中有志空豪放，悲吟无易软红心。

The ideal is broad patterns covering the surface of the stone, with all the colours of the spectrum, including red, represented.

理想的模式是复盖面广的石材，与所有颜色的光谱，其中红色代表。

Secondly, coving ground and buring can effectively postpone the searing and death of broad-leaved evergreen plants overground parts, and make those recover fast in spring.

而地面覆盖和埋土越冬有效地推迟了常绿阔叶植物干枯和地上部分死亡的时间，并且在春天较早进入恢复生长。

Now the studies about broad-leaved evergreen plants mainly focus on some singular elements experimentized in laboratories. The paper studies the effect of cultivation methods such as plastic canopy, shade canopy, coving ground with pine bark on cultivation environment in two year.

目前对常绿阔叶植物的研究主要集中在单因子和实验室内的研究，而本文通过2年的观察和实验，研究塑料棚、荫棚、地面覆盖等保护地栽培措施对栽培环境的影响，而环境的变化进一步影响常绿阔叶植物在冬季的越冬表现。

In this study, cultivation methods and treatments such as plastic canopy, shade canopy, coving ground, anti-transpirant-pretreated, pachobutrazol-pretreated, burying for overwintering is used on the several broad-leaved evergreen plants in Beijing including glossy privet, Japanese privet, Japanese holly "Convexa", evergreen euonymus "Cu zhi", wintercreeper euonymus, English ivy, leatherleaf viburnum, littleleaf box "Wintergreen", and star Jasmine.

在研究中，采用塑料棚、荫棚、地面覆盖、喷施抗蒸腾剂、多效唑、埋土越冬等措施和处理对北京地区几种常绿阔叶植物——女贞、日本女贞Ligustrum japonicum、皱叶荚蓬、龟甲冬青(Ilex crenata'Convexa)、'粗枝'大叶黄杨(Euonymus japonicus 'Cu zhi')，'冬绿'小叶黄杨(Buxus microphylla'Winter-green')，络石、洋常春藤、扶芳藤进行了实验。

This broad definition can include almost any combustible biological substance—from cow dung to raw plant materials, alcohols and oil.

这个广泛的定义可以包括几乎任何可燃生物物质-从牛粪原植物材料，酒精和石油。

There was the honest cockrobin, the favorite game of stripling sportsmen, with its loud querulous note; and the twittering blackbirds flying in sable clouds; and the golden_winged woodpecker, with his crimson crest, his broad black gorget, and splendid pumage; and the cedar bird, with its red_tipt wings and yellow_tipt tail, and its little monteiro cap of feathers; and the blue jay, that noisy coxcomb, in his gay light_blue coat and white underclothes; screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove.

瞧那憨厚的知更鸟，嬉戏之余不忘引吭高歌，可真是精力旺盛的表现；还有那叽喳啁啾的黑鹂，层云中把双翼展起；还有金翅的啄木鸟，红冠在顶，黑斑绕颈，红得鲜艳，黑得黝亮，更不必说一身华丽的羽毛；看那雪松鸟，双翼末梢一抹红，俏尾顶端一点黄，更兼有那蒙蒂罗小羽帽；别忘了蓝松鸦，噢，他可真是个花花公子，穿着一身明快的亮蓝色外套衬着白色的内衣，四处叫嚣闲聊，一边还不时地点头哈腰，好像他和林子里的歌手们都很熟似的。注：有不少意译，个别可能不太准确，但尽力了，希望能帮到你。

His chin was propped on a spreading cravat which was as broad and as long as a bank-note, and had fringed ends

他的下巴托在一条宽大的领结上面，那个领结就像一张支票那样又宽又长，周围还带有花边。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。