查询词典 briskly

The Mounties briskly ordered them to move on.

加拿大骑警不客气地命令他们走开。

My head hurting, I walked alone and briskly along the quays until I found an old church, and a gilded altar with stiff, narrow-eyed saints, dark and drawn and rigid: the legacy of Byzantium, as I had seen it in San Marco on my first day.

我独自一人走了出去，轻快地沿着码头一路游荡，直到我发现了一座古老的教堂。

And let them freeze stiff as pokers, and when thawedout again they will hop briskly. And yet, if a poet

在阴凉处捕获它们，然后，让它们冻僵，再解冻时，它们会欢蹦乱跳的。

They walked briskly into the brightly lit reception hall and happily met the foreign guests.

他们健步走进灯火通明的接待厅，愉快地会见了外国朋友。

But there came a moment when the child trembled; Madame Thenardier raised the cover of a stew-pan which was boiling on the stove, then seized a glass and briskly approached the cistern.

可是那孩子还是发了一阵抖：炉上一口锅里的水开了，德纳第大娘揭开了锅盖，又拿起一只玻璃杯，急急忙忙走向那水槽。

They've got speedy little metabolisms that cause them to bustle briskly.

他们新陈代谢快，所以跑前跑后忙个不停。

Boil the water and the sugar and pour over the yolks, beat briskly and heat in bain-marie at 85 °C (185 °F).

将意大利奶酪在室温下放置1个小时。煮沸糖水冲蛋黄，在热水上搅拌至85°C (185 °F)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。