查询词典 bringing

I'm bringing home a baby bumble bee won't my mommy be so proud of me, I'm bringing home a baby bumble bee ouch! It stung me.

我带了一只大黄蜂回家，妈妈应该会感到骄傲吧，我带一只大黄蜂回家，唉呀，大黄蜂叮了我一口。

This paper quantitates financial risk by constituting the model of measurement financial risk. And the samples are from the public companies'merger and acquisition from 2002 to 2005, this paper demonstrates perfectly the influence of financial risk of acquisition companies from different payment methods. The result of test analysis shows: in one side, the theory of risk-return is unfit in China (by being educed conclusions by other students: different payment methods bring different return, then the author detrusions different payment methods bringing different financial risk, and being tested direct proportion each other); in the other side, this paper answers different payment methods bringing different degree financial risk of acquisition companies: the smallest financial risk from cash payment method, the mean from commingle payment method, the biggest from stock payment method, which can supply reference in the choice of rational companies between payment methods and financial risk .

通过建立企业财务风险度量模型，将企业财务风险量化，并以中国上市公司2002年—2005年间的并购案中所采用的支付方式为样本，对我国上市公司并购中不同支付方式对并购方财务风险的影响做一个较系统、完善的实证检验，一方面从理论上验证了风险-收益理论的在我国的不具有适用性（通过对前人研究结论：不同支付方式带来不同收益，进而反推不同支付方式带来不同的财务风险，验证得出二者成正比关系）；另一方面回答在我国目前市场条件下并购中的不同支付方式引起收购公司不同程度的财务风险，其中现金支付方式下给收购公司带来的财务风险最小；混合支付次之，股票支付方式下财务风险最大，能给企业在并购时选择支付方式与财务风险的最佳组合提供参考。

Smile embodies the state of mind of those who smile. This smiling face could serve many functions: bringing strangers closer to each other, turning estrangement into reconcilement, bringing hope and joy to the hopeless, bridging between people's hearts

微笑，是微笑者心境的体现，这种笑脸又能产生多种功能：它能使某些人之间的生疏变成亲密，使某些人之间的隔阂变成融洽，它能使失意成为顺意，使烦恼成为愉快；它能使人们的心灵沟通，感情交融

Through the Latin it is related both to the notion of bringing up or rearing and to that of bringing out or leading forth, but during the centuries its meaning and that of its equivalents in other languages, has become even more complex.

在拉丁文中既与教养或抚养又与使显出或指引向前的概念有关，但是经过几个世纪，教育和它在别的语言中的同义词的意义已经变得相当复杂。

Fly away, fly away over the sea,/ Sun-loving swallow, for summer is done;/ Come again, come again, come back to me,/ Bringing the summer and bringing the sun.

夏日将尽，可是燕子，热爱太阳，/越过大海，飞向远方，飞向远方；/请你再来，请你再来，来我身旁，/给我带回，炎炎长夏，灿灿阳光。

Bringing a dog into your family is basically like bringing a wolf into a pack.

带着狗到你的家人一样，基本上把狼变成折。

Makeshift Barcelona centre-back Eric Abidal has admitted to bringing down Chelsea striker Nicolas Anelka in an incident that produced a red card in Wednesday's Champions League semi-final.Abidal was being used in central defence in the absence of Carlos Puyol and said that although Anelka seemed to go down easily in the second-half challenge, he admitted to bringing down his compatriot.

普约尔担纲中卫，他说尽管在下半场的那次事件中阿内尔卡显得有点太轻易地被放倒，但他承认的确是他碰倒了法国同胞阿内尔卡，我当时正负责防守尼古拉斯，但我已经是最后一个防守球员了。

We have to be out there bringing forward understanding and bringing forward a vision of a liberatory world.

我们必须有提前的了解和提前憧憬一个liberatory世界。

When Jupiter backtracks and revisits Pisces and your ninth house, you could find that he is either bringing back political, religious, cultural, academic, media, and/or legal issues that have not been resolved so that you have a second chance at fixing them – or – he is bringing back another round of the joys of travel and/or getting to explore other cultures, beliefs, etc. You can re-enjoy what you liked about Jupiter's visit through Pisces and your ninth house or you can re-attack the problems and see if you can heal, fix, resolve, or settle them this time.

当木星退步，并重新审视双鱼座和你们的第9宫，你会发现，他是不是带回政治，宗教，文化，学术，媒体，或没有得到解决，让你在操纵他们第二次机会的法律问题-或-他带回另一个旅行的乐趣和圆满或获得探索其他文化，信仰等，您可以重新享受您喜欢对木星的通过双鱼座和你们的第9宫访问，也可以再攻击的问题，看看您是否可以治愈，修复，解决，或解决他们这一次。

And for the next sixty-eight days, I worked to pass the program, bringing legislators to my office; going to their committee hearings to argue personally for bills; cornering them in the halls, at nighttime events, or early in the morning at the Capitol cafeteria; hanging around with them outside the chambers or in the cloakrooms; calling them late at night; and bringing opposing legislators and their allied lobbyists together to hammer out compromises.

在接下来的68天里，我对议员们做工作，以确保这项计划能顺利通过，采取的方式多种多样：把议员们请到我的办公室；参加他们所在委员会的听证会，从个人的立场提出为什么要支持这个法案；夜间举行活动时或清晨在议会大厦自助餐厅里逼着他们表态；与他们一起在议事厅外或衣帽间厮混、闲聊；在深晚时，给他们打电话；把反对方的议员和支持他们的游说人士叫到一起认真研究折衷方案。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。