查询词典 bring... to an end

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

"Chuo Where" and is located in the Inner Mongolia Autonomous Region on the plains of the modern enterprise, the company's main products with independent intellectual property rights is the eiderdown clothing products, Chuo where the product is not Yurong Fu, also general clothing, where the significance lies in Chuo People dressed in winter to break the traditional habits, so all of China's Chuo - high-end down products manufacturers down shirt - it is an ordinary shirt, but after the patented technology, its warm and cold effect comparable to cashmere coat , Its warm and cold effect after the Hong Kong Polytechnic University ergonomic testing equipment rigorous testing, is better than the targets of cashmere products, such as thermal underwear other more mention, we firmly believe that the Chuo who can bring the market down shirt Subversive to the shock!

"逴凡"是座落在内蒙自治区大草原上的现代化企业，公司主营产品是具有自主知识产权的羽绒服饰制品，逴凡的产品既不是羽绒服，也非一般服装，逴凡的意义在于打破人们冬季着装的传统习惯，所以逴凡是中国的——高端羽绒制品制造商羽绒衬衣——看起来就是一件普通衬衣，然而经过专利技术处理后，其保暖、御寒效果可以媲美羊绒外套，其保暖和御寒效果经过了香港理工大学人体工学测试设备的严格测试，各项指标明显优于羊绒制品，其它诸如保暖内衣更不在话下，我们坚信，逴凡的羽绒衬衣能够带给市场以颠覆性的震撼！

The word still must speak of from the beginning, zhang Mou belongs to Yao to bring person of the village on end of Zhenjiang of prefectural smooth salary, culture of junior high school, humanness is laborious, will a few years be planted from the open up wasteland on the barren mountain that sends this villager panel crops, be planted the place of crops is Guang Lucun appoint meeting and river end village appoint the have a common boundary of the meeting, place name calls Zhang Jiashan, person of river end village call his small Song Ping again, fertilizer of ground of this barren mountain is careless luxuriant, it is kind of crops and the good place that depasture, in last few years, ten farmer of group of the village on river end are planted in here open up wasteland crops, year answer can obtain good crop one year, arrive again in an instant in May 2006, zhang Mou follows as one used to do same, plant on ground of him place open up wasteland went up maize, apply went up to change

话还得从头说起，张某属姚安县光禄镇江尾上村人，初中文化，为人勤劳，几年来自发到本村民小组的荒山上开荒种庄稼，所种庄稼的地点为光禄村委会和江尾村委会的交界，地名叫张家山，江尾村人又称其为小松坪，该荒山地肥草茂，是种庄稼和放牧的好地方，近几年来，江尾上村组的十几户农户都在此地开荒种庄稼，年复一年都能获得好收成，转眼又到2006年5月，张某跟往常一样，在自己所开荒地上种上了包谷，施上了化

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们发的誓无人能够打破，是任何人都不应发下的；他们甚至以Iluvatar为名，声称如果不遵守它，永恒的黑暗将降临他们。他们以Manwe、Varda和圣山Taniquetil为证，发誓说：不管是谁敢持有、夺取或隐藏属于他们的Silmaril，不管对方是Vala，魔鬼，精灵或是尚未出生的人类，或是任何生灵，不管伟大还是渺小，善良还是邪恶，他们都将怀着复仇与憎恨直追他到天涯海角，世界末日。

They swore an oath which none shall break, and none should take, by the name even of Iluvatar, calling the Everlasting Dark upon them if they kept it not; and Manwe they named in witness, and Varda, and the hallowed mountain of Taniquetil, vowing to pursue with vengeance and hatred to the ends of the World Vala, Demon, Elf or Man as yet unborn, or any creature, great or small, good or evil, that time should bring forth unto the end of days, whoso should hold or take or keep a Silmaril from their possession.

他们一同发下一个无人可破、无人可夺的誓言，就算凭伊露维塔的名也不能；如果他们不遵守誓言，永无止尽的黑暗将临到他们身上；他们指著曼威、瓦尔妲、以及圣山泰尼魁提尔的名为证发誓——若有谁敢夺取或保有属於他们的精灵宝钻，不论对方是维拉、恶魔、精灵或人类，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善还是恶，他们都将怀著复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。

I will bring an end to all her joy, her feasts, her new moons, her sabbaths, and all her solemnities.

我要使她的欢乐停止，她再没有节日、朔日、安息日和一切的盛会。

The report ' s juiciest finding relates to Lehman ' s use of an accounting device called Repo 105, which allowed the bank to bring down its quarter-end leverage temporarily.

这份报告的最大发现同雷曼使用的叫做&回购105&的会计处理方法有关。根据&回购105&，雷曼可以暂时降低其季末的财务杠杆。

The report's juiciest finding relates to Lehman's use of an accounting device called Repo 105, which allowed the bank to bring down its quarter-end leverage temporarily.

该报告最有趣的发现和雷曼所使用的一种会计手段有关，这种叫做&回购105&的会计处理方式能让银行暂时地降低雷曼的季末财务杠杆比率（即资产负债表上债务所占比率）。

This entirely studies long end effect is by " even the line " Chris Anderson of magazine chief editor puts forward the earliest in the Changweiyiwen October 2004, use descriptive such as the commerce of Yamaxun and website of Netflix and so on and economic mode, still do not have official definition up to now, the most extensive multitude using in the website is SEO personnel, they are being searched a few not be too popular keyword do not look down upon these keywords, the one discharge that decides keyword of dimensions to bring is to exceed likely advocate of the discharge of the keyword, divide up in a few big doors advocate keyword market we should monarch additionally path, searching competition is not so big keyword, spin these keywords like the tail, grow gotten flow what pull more more, besides SEO, in growing end effect to return body to show to wait for network business in B2C, C2C, B2B, product of an unexpected winner is searched in the commodity with intense competition, seek much site, spin the tail, can increase a sale so.

长尾效应这一概念是由《连线》杂志主编Chris Anderson在2004年十月的长尾一文中最早提出，用来描述诸如亚马逊和Netflix之类网站的商业和经济模式，至今尚无正式定义，在网站中应用最广泛的人群是SEO人员，他们在寻找一些不是太热门的次关键词别小看这些关键词，一定规模的次关键词带来的流量是有可能超过主关键词的流量的，在一些大门户瓜分的主关键词市场我们应该另辟蹊径，寻找竞争不是那么大的次关键词，将这些关键词像尾巴一样拉长，拉的越长得到的流量越多，除了SEO外，长尾效应还体现在B2C、C2C、B2B等网商中，在竞争激烈的商品中寻找冷门产品，找多点，把尾巴拉长，这样就能增加销售。

This would not itself bring death, but the breaking of the bones was always followed by a coup de grace, by sword, lance, or stroke (the perforatio or percussio sub alas), which immediately put an end to what remained of life.

这本身不会带来死亡，但打破的骨头总是其次是政变的宽限期，以剑，枪，或中风（或的perforatio唉percussio分），这立即停止还有什麼生活。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。