查询词典 bring up

This article discusses the process of teacher education from unity to diversification, and analyses the questions of teacher profession in student selection, pre-job education, practical training, qualification, employ, and on-job education. It recommends 11 improvement strategies as follow: to control severely and to make better demand evaluation, to preserve partly students at government expense to spread excellent mission, to postpone the pre-job education to graduation, to make system and resource soundness in teacher education center, to make the curriculum of pre-job education flexible, to communicate college and school closely, to examine qualification actually, to unitize the teacher employ impartially, to bring the outsider into the teacher arbitration board, to classify teachers, and to found the major on-job education unit drawing up the integrated on-job education system.

摘要本文探讨我国师资培育从封闭一元到多元开放的历程，并从教师专业的角度分析师资培育多元化之後，在甄选学生，职前培育，实习，资格检定，教师聘任，以及进修等方面所遭遇的问题，对於这些问题提出下列十一项改进策略：需要严格把关，并做好需求评估；保留部分师范公费生以传承优良使命；师资培育职前课程应延至学士程度之後；「师资培育中心」制度须健全，资源须充分；职前培育课程必须具有弹性，避免固定僵化；大学与实习学校必须共同规划，密切交流；资格检定必须经过实质审查；聘任的方式必须有一致性与公平性；教评会应考虑纳入外部人士；师资培育多元化须配合教师分级制度；成立专责进修单位，规划整全系统的进修制度，提升教师进修品质。

For the first time in the series, you can bring your created player online or use one of the pros and play ranked or unranked matches, and you can even set up your own online tournaments.

但360显然更好，为什么捏，因为PS3版没有网上对战功能（哭啊，PS3玩家这一段别看了，越看越哭）。

I will go up to bring down the unsplit wood I left there before.

我呢，上去把以前留在那里的木柴拿下来

In order to ensure unsponsored skilled migrants have a level of English language and the skills needed to immediately fill skill shortages, the Government also increased English language requirements for trade applicants and introduced a new Job Ready Program for onshore trade applicants, to bring the skills assessment up to the same standard as that used for offshore applicants.

为了确保没被任何机构担保的技术移民人士拥有相当的英语水准以及需要立即填补技能的短缺，政府也增加了技工签证申请者的英语水准要求，并引入了新的'Job Ready'计划给在境内的技工签证申请者，使他们与境外申请者拥有同一个标准的技能评估。

In order to ensure unsponsored skilled migrants have a level of English language and the skills needed to immediately fill skill shortages, the Government also increased English language requirements for trade applicants and introduced a new Job Ready Program for onshore trade applicants, to bring the skills assessment up to the same standard as that used for offshore applicants.

为了确保参与型技术移民的英语，需要立即填补技能短缺，政府也增加了贸易的申请者的英语语言要求，并引入了新的陆上贸易求职申请Ready计划，技能水平，使技能评估到同一个标准，所用离岸申请人。

But they don't know their chirldren will never grown up like this,When they go into the sociality,They will find it was so weak themselves for doing anythink,Like the flower in the warmhouse was bring out,It man no experience as a child,he can not almostly make successes,No progress for him,He is fail in study and work.

基本包括题目要求的内容，句子可以理解，但语言错误较多。得分6分，分数主要丢失在语言表达的问题上，如：有较多的语法和拼写错误还有一些汉语式的表达。

Both Winkelman and Zafarlotfi said that there's an increasing awareness in the medical community of RLS as a disorder, and that people should definitely bring it up with their physician if they're having symptoms.

Winkelman和Zafarlotfi两人都谈到在医学界RLS越来越被认为是一种精神紊乱，如果他们有症状，他们应该明确告知他们的内科医生。那些有RLS症状的人应该明确告诉他们的内科医生。

I'm sorry to bring this up at a bad time, but I've decided to abroad.

我很抱歉在这个时候提出辞职，但我已经决定要出国念书了。

Though we stay up all night and day, trying to think through and understand the complicated events that bring to pass the circumstances of our lives, we will never fully understand.

尽管我们熬夜，一天要思考并了解复杂事件的情况下，通过把我们的生活中，我们将永远不会完全理解。

He couldn't bring himself to tell his neighbor what happened, so he decided to clean it up and leave it on the neighbour's porch.

他不能让自己告诉他的邻居发生了什么，所以他决定把猫清理干净并将它放在了邻居的门廊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。