查询词典 bring up

Dad! When you come up to spank me can you bring me a glass or water?

"爸爸，在你来打我屁股的时候，你可以给我一杯水吗？"

Relevant expert says a net to go up " resource is shared, each takes what he needs " the pattern that easy thing perhaps transfers, reduce the environmental pollution that resources waste and litter bring already, also be a kind of means that the citizen lives sparely at the same time.

相关专家称网上"资源共享、各取所需"的易物或者转让的方式，既减少资源浪费和废弃物带来的环境污染，同时也是市民节俭生活的一种方式。

You need to bring your tire pressure up to spec.

您需要将您的轮胎气压符合要求。

On the up side again, those marginal spoon-wielders are just the foes you want the Flame Snake spitting fire at, so bring it!

再另一方面来说，这种能够让蛇士气检定的生物，不正好是蛇最想喷火的猎物吗？就让它来吧！

Market economy can bring interests split-up, and there are defects in using political policies to regulate various interests relation.

4公民政治参与的发展与环境因素的关系分析：市场经济带来公民经济利益分。

I've had them for years: for second bags that don't contain golf clubs, for cardboard boxes held together with twine or duct tape, for long, rolled-up things that you bring into the cabin, and for any carry-on item that I have to help you stow or retrieve, or that you jam into the overhead compartment sideways, so that it crushes my sports coat, which I have folded using the time-tested inside-out method, or whose size forces me to place my briefcase in a compartment other than one directly over my row.

比如允许带的附属财物里不包括高尔夫球杆，纸板箱要用麻线或封箱带扎好放整齐。过一会儿，打包带上要带去机舱的行李。您任何携带的行李我们都会替您保管，下飞机后替您取回。如果人潮涌入隔离区，甚至到了边侧通道，然后弄皱我的制服；或者有谁不肯好好一个一个通过我的检查口，挤得例行检查的队伍移位。那么我马上会采取措施，控制时间，限制通过的人数。

Then I took the Pieces of Cable which I had cut in the Ship, and I laid them in Rows one upon another, within the Circle, between these two Rows of Stakes, up to the Top, placing other Stakes in the In-side, leaning against them, about two Foot and a half high, like a Spurr to a Post, and this Fence was so strong, that neither Man or Beast could get into it or over it: This cost me a great deal of Time and Labour, especially to cut the Piles in the Woods, bring them to the Place, and drive them into the Earth.

然后，我用从船上截下来的那些缆索，沿着半圆形，一层一层地堆放在两排木桩之间，一直堆到顶上，再用一些两英尺半高的木桩插进去支撑住缆索，仿佛柱子上的横茶。这个篱笆十分结实牢固，不管是人还是野兽，都无法冲进来或攀越篱笆爬进来。这项工程，花了我不少时间和劳力，尤其是我得从树林里砍下粗枝做木桩，再运到草地上，又一一把它们打入泥土，这工作尤其费力费时。

The wall required no spyglass to bring out its lurking beauties, but for the benefit of all near-sighted spectator s, was pushed up to within ten feet of my window panes

墙壁无需用望远镜便能看出隐藏着的美丽动人这处，但是为了方便所有的近视眼，这堵黑墙被推进到离我的窗玻璃十英尺以内的距离。

I hate to bring this up, but that new stereo system you got

我本不想提的，只是你新买的音响

I'll bring some more straw up to you,shall I?

"我给你再抱些稻草，好吗？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。