查询词典 bring up

To get the best out of this sexual position, raise your knees up, bracing your feet on the bed or ground or wherever you are lying down, gyrate your hips as you bring your lover towards the pinnacles of sexual pleasure.

获得最佳出于这种性的立场，提出你的双膝，双脚支撑对床上或地面或不论您身在何处躺下， gyrate您的臀部，作为您把您的爱人对pinnacles的性快感。

Xinhua net Tianjin on January 26 report the tall hair that Spring Festival long holiday is computer virus period, program of a few baleful trojans, virus can use a net to go up the operating system that game of shopping website, network, mobile phone, email or transmission of instant communication tool affect large-scale computer user, bring pecuniary loss and needless trouble to the user.

新华网天津1月26日电春节长假是计算机病毒的高发期，一些恶意木马程序、病毒会利用网上购物网站、网络游戏、手机、电子邮件或即时通信工具传播感染广大计算机用户的操作系统，给用户带来经济损失和不必要的麻烦。

I had, as is observed in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and I was in hope of getting a he-goat, but I could not by any means bring it to pass, until my kid grew an old goat; and I could never find in my heart to kill her, till she died at last of mere age.

我提到过，来这里的第三年，我捉到了一只小山羊，把她驯养大了。我一直希望再抓到一只公山羊；可是想尽办法也没能抓到一只与她配对，直到小山羊成了老母羊，我怎么也不忍心杀她，直到她最后老死。

I had, as is observ'd in the third Year of my being here, kept a young Kid, and bred her up tame, and I was in hope of getting a He-Goat, but I could not by any Means bring it to pass,'till my Kid grew an old Goat; and I could never find in my Heart to kill her, till she dy'd at last of meer Age.

前面我也曾提到，上岛第三年，我捉到了一只雌的小山羊，经过驯养，它长大了。后来，我一直想再活捉一只雄山羊与它配对；可是想尽办法也没能抓到一只。到最后，小山羊成了老山羊，我怎么也不忍心杀它，直至它老死。

As his final Labor , Heracles was instructed to bring the hellhound Cerberus up from the infernal kingdom of Hades.

在海格的最后一个任务中，他被指派从冥王哈迪斯的死亡王国中将地狱之犬带上人间。

This can calculate probably going up is the heterodoxy in website promotion, although be inferior to searching engine to optimize, the discharge that these lineal methods such as E-mail sale bring is effective, but to a few small websites, perhaps do recreation kind etc for these websites, still be special effectual.

这大概都能算得上是网站推广中的旁门左道，虽然不如搜索引擎优化、E-mail营销等这些正统方法带来的流量有效，但对于一些小网站，或者是做娱乐类等这些网站来说，还是非常有效果的。

China will become, at last, the decisive player in international energy markets, with its state-controlled oil companies stepping up their hunt for new oil supplies to bring home.

中国国有企业开始为国内寻求新的石油供应，最终会成为国际能源市场的"关键先生"。

Nevertheless this year in January, the FBI already decided to increase to go up to the net of case of act indecently towards children handle a case funds, because from 1996 arrive between 2007, this kind of case increased of 20 times, the investigation of each case should use the time with two longer even months, bring about hand to be not worth badly, because this adjustment bureau wants,break rank of fund expansion major.

不过今年1月，美国联邦调查局已决定增加对网上猥亵儿童案件的办案经费，因为从1996到2007年间，此类案件增加了20倍之多，每一个案件的调查都要用两个月甚至更长的时间，导致人手严重不足，因此联调局要砸钱扩充专业队伍。

The models of permanent and instantaneous failures,which bring the indeterminable delay in interlock information transmission,and the models of repeating interlock information transmission and delay are set up.

在数字化变电站中，分布式联锁功能采用分布式模式实现[1]，即通过网络交换分布在多个物理设备中的不同逻辑节点间的联锁信息，并使用这些信息进行正确协同操作来实现。

The brief was to bring the church into the 21st Century and open it up to the local community.

在简短的是使教会进入二十一世纪，并打开了当地社区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。