查询词典 bring up the rear

The V12 Vantage's Carbon Ceramic Matrix discs are 398 mm in diameter at the front and 360 mm at the rear while the brake callipers feature six pistons at the front, four at the rear and have a larger brake pad area compared to the V8 Vantage.

的V12华帝的碳陶瓷基光盘三九八毫米直径的前端和360毫米的后方，而制动卡钳功能6活塞的前端， 4个在后方，有一个面积较大的刹车片相比， V8引擎的优势。

Finally, if you take a careful look underneath the car, the rear chassis plate has an upward concave curve to give the car an important extra bit of rear clearance to avoid bottoming out.

最后，如果您需要仔细研究下，汽车，后方底盘钢板已向上凹曲线，使汽车的一个重要的额外位后方关，以避免走出谷底。

The best match between the rear shapes and support patterns is suggested. The rear 3-point support pattern of concave primary mirror is computed for its deformation under various working condition and the best support position is found out.

找到了主镜的背部形状与其支撑方式间的最佳配合关系；对双凹形主镜的背部三点支撑方式进行分析计算，找到了它的最优支撑位置。

The story continues at the back, where the new rear bumper sits above what appears to be crookedly placed exhaust vents and a sizable rear-diffuser.

的故事仍然在后面，那里的新的后保险杠之上似乎是crookedly放在排气喷口和可观的后方扩散。

Available features include 60/40 fold-flat rear seats, available fold-flat passenger seat, two-tone interior colour theme, Harmon/Kardon audio systems with optional voice-activated navigation system and Sirius Satellite Radio, available rear-seat DVD system, heated and cooled front cupholder, LED interior lighting, standard side airbags, available traction control and electronic stability program, and available remote start.

该车配备了一个可以按照60/40比例放平的后排座椅，可以折叠放平的乘客座椅，两种颜色的内饰，哈曼-卡顿音响系统及语音提示导航系统，Sirius卫星收音机，后排座椅DVD系统，带加热和冷却功能的杯架，LED内饰灯，标配侧气囊及牵引力控制和电子稳定程序以及遥控点火系统。

In addition, the curved rear hatch glass can be opened independently of the rear tailgate, perfect for loading smaller items.

此外，弯后舱门玻璃可以独立打开尾门的后方，装载小型项目完美。

Other specific styling cues taken from the BMW M1 are the air vents in the bonnet and the louvres on the rear windscreen, as well as the black cutline dividing the roofline from the rear section of the body.

其他的具体样式由宝马线索采取的货币供应量M1是在引擎盖的气孔和后方挡风玻璃上的百叶窗，以及黑色图例划分从身体后部车顶。

The ice-making device of the present invention comprises a water tank detachably mounted to a rear surface of a refrigerator door; an ice-making housing detachably mounted to the rear surface of the door below the water tank and provided with a predetermined installation space therein; an ice tray mounted into the installation space and formed with a plurality of ice-making grooves in which water supplied from the water tank is frozen into ice; a valve assembly operating to selectively supply water stored in the water tank to the ice tray when the water tank is installed or withdrawn; and an ice bank for storing ice made in the ice tray, wherein the ice bank is installed in the installation space to be received in or withdrawn out of the installation space.

本发明的制冰装置包括：水箱，其以可拆卸方式安装到冰箱门的后表面上；制冰壳体，其在水箱的下方以可拆卸方式安装到门的后表面上，并在所述制冰壳体中设置有预定的安装空间；冰盘，其安装到安装空间中，并形成有多个制冰槽，从水箱供应的水在该多个制冰槽中冻结成冰；阀组件，其操作为当安装或拆卸水箱时选择性地将储存在水箱中的水供应到冰盘；以及储冰盒，其用于储存在冰盘中制成的冰，该储冰盒在安装空间中安装为能够放入在该安装空间中或从该安装空间抽出。

Feet: a single or double dewclaw may be present on the rear feet. removal of rear dewclaws, if present, optional.

足：一个或是两个的悬趾可能会出现在后足上，可选择于出生后切除。

Responding to differences in speed between the right and left rear wheel, the Variable M Differential Lock also offers ideal support further enhancing the positive features and characteristics of rear-wheel drive.

响应之间的权利和左后轮轮速差异，可变M差速锁也提供了理想的支持，进一步加强积极的特点和后轮驱动的特点。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。