查询词典 bring up the rear

Accordingly, undertook improvement to measurement technique and unit of feet lens group, rear sight the design is staff guage of 0.02mm mobile vertical for the least scale division value, telescopic design is collimation binoculars, face of lens of feed rod lever is 1.2362m above to rear sight distance.

因此，对测量方法和尺镜组装置进行了改进，将标尺设计为最小分度值为0.02mm移动铅直标尺，望远镜设计为准直望远镜，光杠杆镜面到标尺距离为1.2362m以上。

The rear end is characterize by the GT-R's hallmark four-ring taillights, rear spoiler and large, integrated exhaust tips.

后方到底是由定性的gt - r的标志，四元环尾灯，后扰流板和大型，综合性排气小费。

The rear seats are extremely comfortable and the L-shaped headrests improve the driver's rear view visibility.

后座非常舒适的L型头枕改善司机的后视能见度。

All CR-Vs also had revised rear seat headrests, which have been redesigned to reduce rear view blockage.

所有铬队也已修订了后座头枕，并已重新设计，以减少汽车后视淤塞。

The legs cannot therefore be set into the hip girdle at the right angle, hence the entire rear assembly and the REAR MOVEMENT must of necessity be WRONG and STIFLE joints are straightened.

如果这样子那么腿也就不可能在臀部腰部的真确的角度，因此整个后身的结果和后面的步态都可能是错误的，而且膝盖那里的关节会过度的直。

The following standard equipment is available on the Seat Ibiza Ecomotive - ABS, driver and passenger airbag, head-thorax airbag, MP3 audio equipment + Aux-in and six speakers, electro-hydraulic power steering, 175/70 tyres on 14-inch steel rims and hubcaps, anti-theft roof aerial, steering column controls, air-recirculation + pollen filter, remote controlled central locking, front seatbelt reminder, rear seat Isofix anchoring points and Top Tether preparation, height adjustable driver and passenger seat, and three height adjustable rear head restraints, among other features.

下列标准设备可以在座位上伊维萨Ecomotive - ABS，驾驶席及乘客安全气囊，头胸部安全气囊，MP3音频设备+ AUX输入和6个扬声器，电动液压助力转向，七十分之一百七十五上14轮胎寸钢轮辋和轮毂，防盗屋顶空中，转向柱控制，空气循环+花粉过滤器，遥控中央锁，安全带提醒前，后排座椅ISOFIX束支撑点和Top特瑟准备，高度可调驾驶员和乘客的座位上，三个高调整后，其他功能头枕。

The included rack ears can be mounted facing the front or the rear of the unit so the device can be installed either in the front or rear of the rack, or it can be mounted directly on a wall or on a standard double-gang electrical box using the convenient keyholes on the bottom of the device.

包含在内的机耳(rack ears？？)能够面向装置的前面或是构面安装，所以装置安装在架子的前方或是后方，或是他也可以直接安装在墙上或是用位於装置下方的钥匙孔安装在标准的双连配电箱。

It also had a sliding rear seat, which could be moved to either increase boot space or rear seat legroom.

它也有一个滑动后排座椅，可以提出以增加在行李箱空间或后座腿部空间。

The view from the rear offers the same forceful attitude with a rounded back and tail lamps set powerfully within the rear lift gate.

从后视镜提供了圆形背部和尾灯同样的态度，有力的后方内设立电梯门有力。

The S8 badge at the rear, an integrated rear spoiler, a subtle light-refracting edge in the apron and an exhaust system with four oval tailpipes complete the range of optical modifications.

在后方，集成后扰流板，一种微妙的光线折射在停机坪边S8的徽章和一个完整的四个椭圆形的排气管的光学排气系统修改的范围。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。