查询词典 bring under

We have to bring our boat alongside before we disembark.

我们得把船靠边，然后才能上岸。

According to evolution of the relation between science and society or public, we analyze the reason of change and how to disembarrass. At the same time we bring forward related suggestion for Chinese science and technology policy.

本文通过回顾、总结"公众理解科学"的历史背景及发展历程，分析和研究了科学与社会、公众的关系的演变过程以及变化的原因、解决方案，并提出了其对我国科技政策领域的借鉴意义。

You're supposed to bring your own dish.

你得 用自己的碗。

Of course this kind of behavior can be fined, the fund that nevertheless place penalizes and bring news value appearance are compared, it is cole dishful only.

当然这种行为是会被罚款的，不过所罚的款与所带来的新闻价值相比，只是小菜一碟。

I think she detects this disintegration, and have been then turned to bring out the feelings for her.

我认为她觉察到了House的慢慢瓦解，然后想引导出他们两个之间的感情。

In this system, we introduces cluster architecture to provide global and scalable streaming caching proxy service mechanism; We implement streaming media transfer protocol on caching proxy end; We implement layered caching mechanism (global disk caching and memory caching) using dynamic sharing running memory buffer algorithm to support more stable and real-time parallel streams; We implement client request aggregation by means of streaming session sharing to reduce disk I/O and serve more user; We propose single streaming image to support the unify of pre-fetching streaming and caching streaming, which guarantees the proxy streaming of transparency for client; We design and implement streaming pre-fetching mechanism based on packet feedback information to reduce the number of "rebuffering" on client end; We bring forward streaming caching admission control policy fit for streaming caching proxy server to guarantee the QoS of streaming service.

该系统引入集群架构以提供全局的、可扩展的缓存代理服务机制；实现了缓存代理端的流媒体传输协议；采用动态共享运行缓冲区算法实现了分层缓存机制(全局磁盘缓存和内存缓存)以支持更多稳定、实时的并发流；利用流会话共享机制实现了客户请求聚集，从而减少磁盘I/O同时能服务更多的客户；提出了单一流映像，以支持预取流和缓存流的统一，从而保证代理端服务流对客户的完全透明；设计并实现了基于包反馈信息的流数据预取机制，从而减少了客户端的"rebuffering"次数；提出了适合于缓存代理服务器的流缓存准入控制策略，保证了流服务的QoS。

If it comes to that I shall dislocate the kingdom of Lanka and bring it in one go to Rama.

如果来，我将扰乱斯里兰卡王国，并使其在一个去尔拉马。

It also offers the best chance to bring together disparate communities and let them develop a common identity.

它提供了一个最佳的机会使得不同的社区聚到一起，让他们发展成一个共同的身份。

Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large-scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we don"t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country"s economy, hi addition, accompany with " To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price"put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国水电在系统中所占比重的增加及单机容量的增大，大型水电站和机组的故障率对系统的安全运行也越来越重要，如果处理不好，甚至会引起整个系统的崩溃，给国家带来巨大的损失。

Bring along Dispassion only, on your way to the Tree

请只把清心一人带到树下

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。