查询词典 bring under

Look,I have two daughters,both virgins;let me bring them mot touch these men ,because they have come under the shelter of my roof.

你们可以对她们任意处置，但不要碰这两个来人，因为他们是我家的客人。&这群人说：&滚开！你这人来这里定居，只不过是个外人。

Look,I have two daughters,both virgin s;let me bring them mot touch these men ,because they have come under the shelter of my roof

你们可以对她们任意处置，但不要碰这两个来人，因为他们是我家的客人。

"Danglars," said Edmond, smiling,"I will say to you as Mercédès said just now to Caderousse,'Do not give me a title which does not belong to me'; that may bring me bad luck.""Your pardon," replied Danglars,"I merely said you seemed in a hurry, and we have lots of time; the Pharaon cannot be under weigh again in less than three months."

&腾格拉尔，&爱德蒙微笑着说，&我也要像美塞苔丝刚才对卡德鲁斯所说的那样对你说一遍，请不要把还不属于我的头衔戴到我的头上，那样或许会使我倒霉的。&

We are well on the way, in our timeless effort to bring the natural environment under control, to replace it by artificial environment of our own contriving.

人类正在努力控制自然环境，并代之以按自己构想制造出的人工环境。

Scientists argued that such a cull was the only way to bring the koala introduced to the island in the 1920s under control, as it was defoliating large areas of riverine habitat.

在20世纪20年代，科学家认为，将考拉引入岛屿是唯一途径，因为大面积河流落叶是它的栖息地。

The results indicate that the index of behaviors of controlling shareholders in china is low and their behaviors bring strong negative externality. the root of this is that the controlling profit has been strengthened and the the"tunnel behaviours" have been inspirited to actualize under the current corporate governance system in china.

结果显示，中国上市公司控股股东行为效应指数偏低，其行为具有引发较强负外部效应的倾向，根源在于中国现有的公司治理制度安排强化了控股股东的控制收益，激励其实施隧道行为。

It is particularly important to construct ideal system of administration ethics norms and regulations, which keeps abreast of the time ,and bring in administrative management under the circumstances of administrative legalities being imperfections.

在中国行政领域法制尚不健全的情况下，行政伦理规范建设显得尤为重要。

The continuous maturity and development of constructivism bring new chance and challenge for computer assisted instruction, develop the computer assisted instruction software under this theory which have more practicability and is propitious to students'self-construct is necessary.

建构主义理论的不断成熟与发展为计算机辅助教学带来了新的契机与挑战，在该理论的指导下开发更具实用性、更有利于学生自我建构的计算机辅助教学系统是非常必要的。

While Formula One has the most senseless racism to contend with at present, rugby union or rather England pick over the bones of an opening Six Nations weekend in which the boys in white from Twickers, now injury riddled, try to make sense of 2008, and the England footballers begin a new reign of calico under Capello tonight, none of these sports enjoy, and I mean enjoy, the chaos boxing can bring.

而一级方程式有最无聊的种族主义，以抗衡目前，英式橄榄球联盟-或者更确切地说，英格兰-回升超过骨开幕六国上周末在该男生在白t w ickers，现在伤千疮百孔，试图使意义上的2 0 08年和英格兰足球开始一个新的统治染下卡佩罗今晚，这些都不体育享受，我的意思是享受，混乱拳击可以带来。

Based on anatomizing these four types, this dissertation probes into establishing a set of investors compensation systems which consist of civil compensation system and non-litigant compensation scheme in order to protect securities investors' interests under our present circumstances and recover their loss incurred by fraud action. Perfecting measures matched with these two systems, they bring out the best in each other and supplement each other so as to effectively realize both aims. One is that providing adequate compensation for the victim investors, protecting their interests and resuming their confidence in market. The other is that availably striking and overawing the securities fraud action.

本文在对证券欺诈的四种主要表现形式深入剖析的基础上，探讨在我国现实条件下为保护证券投资者权益，构建一套以民事赔偿制度为主、非诉赔偿制度为辅的投资者赔偿体系，对欺诈行为给投资者造成的损失给予实际补偿，二者相得益彰，相辅相成，加上与其相配套措施的完善，以更有效地实现对受欺诈投资者提供足够补偿、保护其利益、树立其市场信心以及有力打击、威慑证券欺诈行为的双重目标。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了